Sta znaci na Engleskom TE POVEZEM - prevod na Енглеском

• you a ride
• give you a lift
• you a lift

Примери коришћења Te povezem на Српском и њихови преводи на Енглески

Da te povezem?
You want a lift?

Hoćeš da te povezem?
Want me to drive you?

Da te povezem?
You want a ride?

Pusti me da te povezem.
Just let me give you a ride.

Da te povezem?
You need a ride?

Pristao sam da te povezem.
I agreed to give you a ride.

Da te povezem?
You need a lift?

Daj barem da te povezem.
At least let me give you a ride.

Da te povezem?
Shall I drive you?

Mogao bih malo da te povezem.
I can give you a ride for a little way.

Da te povezem.
Let me give you a lift.

Pa, samo da budem siguran, ja ću te povezem.
Well, just to be safe, I'm gonna give you a ride.

Daj da te povezem.
Let me drive you.

Da te povezem do bolnice sutra?
Can I give you a ride to the hospital tomorrow?

Pusti da te povezem.
Let me drive you.

Da te povezem?
Can I give you a lift,?

Kola si mi napolju, mogu da te povezem.
My car's outside, I can give you a lift if you like.

Ću te povezem.
I will give you a ride.

Tesko ces sad naci taksi Dopusti mi da te povezem, OK?
It's hard for you to get a taxi Let me give you a ride, OK?

Daj da te povezem.
Let me give you a ride.

Ako ti je potrebno, mogu da te povezem.
I've got a cab outside. If you finish your drink, I can give you a lift.

Daj da te povezem.
Let me give you a lift.

Daj da te povezem… i odvedem te kod sebe.
Let me give you a lift… Take you back to my place.

Dopusti da te povezem.
Let me get you a lift.

Da te povezem?
Yeah. Shall I give you a lift?

Mogu da te povezem.
I can give you a lift.

Mogu da te povezem do jaruge Chavez.
I could give you a ride as far as Chavez Ravine.

Mogu da te povezem.
I can give you a ride.

Mogu da te povezem do grada.
I can give you a lift into town.

Dopusti da te povezem.
You must let me give you a lift.