Примери коришћења You a ride на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can give you a ride.
Let me give you a ride home. The Ripper's still out there.
Daj da te odbacim do kuće, ubica je tamo negde.I'm offering you a ride.
Can I give you a ride into Boreham, Miss Marple?
Mogu li vas povesti u Boreham, Miss Marple?Let me give you a ride.
Људи такође преводе
I can give you a ride to the hospital.
Mogu da te odvezem u bolnicu.Just let me give you a ride.
Pusti me da te povezem.Can I give you a ride to the airport?
Mogu li te odvesti na aerodrom?I wanted to give you a ride.
Hteo sam da te provozam.I've secured you a ride out of The Capitol.
Osigurao sam ti prevoz iz Kapitola.I'd love to give you a ride.
Voleo bih da te provozam.I could give you a ride as far as Chavez Ravine.
Mogu da te povezem do jaruge Chavez.Should I give you a ride?
Treba li ti prevoz?I'd offer to give you a ride, but I don't want you getting any ideas.
Ponudio bih ti prevoz, ali ne želim da dobiješ nikakve ideje.I agreed to give you a ride.
Pristao sam da te povezem.Look, we offered you a ride,… you didn't want it,you didn't take it.
Vidi, ponudili smo vam prevoz, niste hteli da idete, niste ga prihvatili.I could give you a ride.
Mogu da te povezem.I can give you a ride to Asgard.
Mogu da te povezem do Asgarda.At least let me give you a ride.
Daj barem da te povezem.Can I give you a ride anywhere?
Mogu li da te odbacim negde?I was thinking I'd give you a ride.
Pomislio sam da te provozam.We can give you a ride somewhere.
Mozemo negde da te odvezemo.Well, I suppose I could give you a ride.
Valjda bi mogao ja da te odvezem.I can give you a ride,” I say.
Mogu da te odvezem”, rekoh.Miss Parrot, may we offer you a ride?”.
Poanso, hoćete li da vas odvezem?“.Can I give you a ride somewhere?”.
Mogu li nekuda da vas odvezem?“.Why did I need to give you a ride?".
Zašto bih morao I could give you a ride if you want.
Mogu da te odvezem ako želiš.I'm sorry, we are really busy,we can't give you a ride.
Žao mi je, stvarno smo zauzeti,pa ne možemo mi da te odvezemo.I will give you a ride home.
Ja ću te odvesti kući.
