Sta znaci na Srpskom TO DRIVE YOU - prevod na Српском

• да те возим
• da te odvezem
• da vas odveze
• da vas vozim
• да вас одведе
• da vas odvezem
• da te povezem
• da vas preveze
• da te vozim
• да вас одвезе
• да вас вози

Примери коришћења To drive you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Want me to drive you?
Želiš da te odvezem?

And my guests arrived by taxi, so there's no-one here to drive you.
I moji gosti su došli taksijem, tako da nema nikog da vas odveze.

Want me to drive you?
Hoćeš da te povezem?

Where do you want me to drive you?
Gde hoceš da te odvezem?

Allow me to drive you around.
Dozvolite da vas vozim.

Sure you don't want me to drive you?
Siguran si da ne želiš da te odvezem?

Is enough to drive you insane.
Довољно је да те возим лудом.

At least until Mr. Stark returns, allow me to drive you around.
Stark ne vrati, dozvolite da vas vozim.

I'm happy to drive you there and back.
Drago mi je da te odvezem i dovezen nazad.

You will need somebody to drive you home.
Требаће вам неко да вас одведе кући.

Ask someone to drive you home, or even call a taxi company.
Zamolite prijatelja da vas preveze do kuće ili pozovite taksi.

I'd should be honored to drive you home.
Oh, biti ću počešćen da vas odvezem kući.

You want me to drive you to a bank?
Želiš da te odvezem do banke?

Dr. Brennan, ms. Montenegro halunteered to drive you home.
Dr. Brennan, gdjica Montenegro se ponudila da vas odveze kuci.

Unless you need me to drive you back into the city.
Osim ako ne moram da vas vozim nazad u klub.

You will require someone to drive you home.
Требаће вам неко да вас одведе кући.

Ask someone to drive you home or call a cab.
Zamolite prijatelja da vas preveze do kuće ili pozovite taksi.

I was going to drive you.
Hteo sam da vas odvezem.

Ask friends to drive you home, or hail a cab.
Zamolite prijatelja da vas preveze do kuće ili pozovite taksi.

You want me to drive you?
Hoćeš da te povezem?

It's enough to drive you crazy.
Довољно је да те возим лудом.

You may need someone to drive you home.
Требаће вам неко да вас одведе кући.

You will need someone to drive you, as you cannot take a taxi home.
Требаће вам неко да вас одведе кући, јер нећете моћи возити.

You must have someone to drive you home.
Требаће вам неко да вас одведе кући.

I'm going to drive you.
Ja ću da te odvezem.

I'm here to drive you.
Ja sam ovde da vas odvezem.

It is enough to drive you mad.
Довољно је да те возим лудом.

It's enough to drive you insane.
Довољно је да те возим лудом.

You want me to drive you there?
Želiš da te odvezem tamo?

I've arranged for a man to drive you at one o'clock.
Uredio sam da vas čovjek odveze u jedan.