Sta znaci na Srpskom YOU A SECOND CHANCE - prevod na Српском

• ti drugu priliku
• ti drugu šansu

Примери коришћења You a second chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Giving you a second chance.
Dajem ti drugu priliku.

Whatever the reason- I'm giving you a second chance.
Svejedno- dajem ti drugu priliku.

I gave you a second chance.
Dao sam ti drugu šansu.

I was honest with you and I gave you a second chance.
Bila sam iskrena sa tobom i dala ti drugu šansu.

Offering you a second chance.
Nudim ti drugu šansu.

So I've decided to ignore my better judgment and give you a second chance.
Pa sam odlučila ignorirati svoj zdravi razum i pružiti ti drugu šansu.

I gave you a second chance.
Dala sam ti drugu šansu.

I spent the better part of the day… begging the captain of Pirate Burger to give you a second chance.
Potrošim dobar dio dana… moleći kapetana Pirate Burgera da ti da drugu šansu.

I'm giving you a second chance.
Dajem ti drugu šansu.

Your sister wouldn't have invited you to come live with her if she wasn't ready to give you a second chance.
Opusti te. Sestra te ne bi pozvala da živiš sa njom da nije spremna da ti da drugu šansu.

I gave you a second chance.
Dao sam ti drugu priliku.

Life is offering you a second chance.
Zivot ti nudi drugu sansu.

I give you a second chance, and this is all I get?
Dao sam vam drugu šansu, i to je sve?

Life always give you a second chance.
Život ti uvek nudi drugu šansu.

I gave you a second chance when I assembled.
Pružio sam ti drugu priliku kada sam osnovao.

Life always give you a second chance.
Život vam uvek daje drugu šansu.

I gave you a second chance, Peyton, and you blew it.
Dala sam ti drugu šansu, Peyton… i uprskala si.

I only came to give you a second chance.
Došla sam pružiti ti drugu priliku.- Izgleda da sam je uprskao.

I gave you a second chance to love me.
Da sam ti drugu šansu da me zavoliš.

Tom is giving you a second chance.
Том ти даје другу шансу.

I will give you a second chance, but not because to thank.
Ne dajem vam drugu šansu radi zahvalnosti.

I'm giving you a second chance.
Dajem ti drugu priliku.

I gave you a second chance, and this is how you use it?
Dao sam ti drugu šansu, a ti je ovako koristiš?

He's giving you a second chance.
Daje ti drugu priliku.

Offer you a second chance.
Ponudite li drugu priliku.

And I offer you a second chance.
I nudim vam drugu šansu.

I gave you a second chance.”.
Daću ti drugi priliku.".

I'm giving you a second chance.”.
Daću ti drugi priliku.".

God gave you a second chance.
Bog ti je dao drugu priliku.

I just ask you a second chance.
Samo te molim za drugu šansu.