Sta znaci na Engleskom DRUGU SANSU - prevod na Енглеском

• second chance
• second chances
• another shot

Примери коришћења Drugu sansu на Српском и њихови преводи на Енглески

Daj mu drugu sansu.
Give him another chance.

Zato sto i ti zasluzujes drugu sansu.
Because you too deserve another chance.

Daj mi drugu sansu, Rose.
Give me another chance, Rose.

Ja cu ti pruziti drugu sansu.
I'm gonna give you a second chance.

Dobio sam drugu sansu, a samo te optuzujem za neopisive stvari.
I got a second chance, and all I've done is accuse you of unspeakable things.

Zasluzujem drugu sansu.
I deserve another shot.

A ako ti zelis mene stvarno bih volela da mi pruzis drugu sansu.
And if you will have me I would really love a second chance.

Zasluzujem drugu sansu, treneru!
I deserve another shot, coach!

Nikada decku ne dajem drugu sansu.
I never give second chances to people.

Trazio sam drugu sansu, tako da mogu da se dokazem kao gladijator.
I asked for a second chance, so I could prove myself as a gladiator.

Neces dobiti drugu sansu.
You don't get a second chance.

Da li mislite da nekim zenama treba dati drugu sansu?
Do you feel most people should be given another chance?

Da li treba da ti drugu sansu ili ipak ne?
He deserves another chance or not?

Lijepo od vase agencije sto nam je dala drugu sansu.
It was so nice of your agency to give us a second chance.

Dali smo Williamu drugu sansu za zivot.
We gave William a second chance at life.

I iduceg puta, nemoj dati opakoj vjestici drugu sansu.
And, um, next time, let's not give wicked witches a second chance.

Da li treba da ti drugu sansu ili ipak ne?
Should they get a second chance or not?

Nikome ne treba dati drugu sansu!
Don't give anyone second chances.

Treba svakome dati drugu sansu, ali treba i svako da odgovara za svoje greske.
Everyone deserves a second chance, although everyone is also responsible for his own deeds.

Vec smo mu dali drugu sansu.
We gave him a second chance.

Da li treba da ti drugu sansu ili ipak ne?
Are you gonna get a second chance or not?

Da galaksija dobija drugu sansu.
The galaxy was getting a second chance.

Da li treba da ti drugu sansu ili ipak ne?
Should you give them a second chance or not?

Jel mu ne treba dati drugu sansu?!
Should she not be given another chance?

Voleo bih da imam drugu sansu da to ispravim.
I wish I had a second chance to make it right.

Robin, taj tip ne zasluzuje drugu sansu.
Robin, this guy doesn't deserve a second chance.

Uvek je spremna da da ljudima drugu sansu cak iako je ne zasluzuju.
She gave people second chances, even when they didn't deserve them.

I mislite da treba da im damo drugu sansu??
Do you think I should give them another chance?

E pa sad imas drugu sansu.
Well, now you get a second chance.

Imamo pravo na drugu sansu.
We're entitled to a second chance.