Sta znaci na Srpskom SECOND CHANCE - prevod na Српском

• drugu šansu
• drugu priliku
• drugu sansu
• другу шансу
• druga šansa
• druga prilika
• друга шанса
• другу прилику
• друге прилике
• druga sansa

Примери коришћења Second chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Second chance.
Druga šansa.

He has given us a second chance.
Дао нам је другу шансу.

My second chance.
Moja druga šansa.

She deserves a second chance.
Ona zaslužuje drugu šansu.

I was a second chance, a clean start.
Био сам другу шансу, чист почетак.

Doug deserves a second chance.
Dag zaslužuje drugu priliku.

A second chance to prove myself against you.
Druga šansa da se dokažem protiv tebe.

I don't get a second chance.
Ja ne dobivam drugu priliku.

I asked for a second chance, so I could prove myself as a gladiator.
Trazio sam drugu sansu, tako da mogu da se dokazem kao gladijator.

Don't give him a second chance.
Nemoj mu dati drugu priliku.

It's a second chance for me.
To je druga prilika za mene.

We're entitled to a second chance.
Imamo pravo na drugu sansu.

We have a second chance with Jerry.
Imamo drugu šansu sa Džerijem.

You don't deserve a second chance.
Ne zaslužuješ drugu priliku.

Will there be a second chance for salvation after death?
Да ли ће постојати друга шанса за спасење после смрти?

Maybe he deserves a second chance.
Možda zaslužuje drugu šansu.

I got a second chance, and all I've done is accuse you of unspeakable things.
Dobio sam drugu sansu, a samo te optuzujem za neopisive stvari.

He gives people a second chance.
On daje ljudima drugu priliku.

Everyone deserves a second chance, although everyone is also responsible for his own deeds.
Treba svakome dati drugu sansu, ali treba i svako da odgovara za svoje greske.

Life is offering you a second chance.
Zivot ti nudi drugu sansu.

I wish I had a second chance to make it right.
Voleo bih da imam drugu sansu da to ispravim.

Give your old furniture a second chance.
Дај стари намештај другу шансу.

This isn't my second chance, Craig.
Ovo nije moja druga prilika, Craig.

I learned that life sometimes gives you a second chance.
Naučila sam da ti život ponekad pruži drugu priliku.

You're getting a second chance,"Zachary.".
Dobijaš drugu šansu, Zachary.

The galaxy was getting a second chance.
Da galaksija dobija drugu sansu.

Maybe I have a second chance with Daniel?
Možda imam drugu šansu sa Danielom?

We've decided to give you a second chance.
Ми смо одлучили да ти дамо другу шансу.

God's given me a second chance at life.
Bog mi je dao drugu priliku u životu.

And now, through you, we have a second chance.
A sada, preko vas, imamo drugu priliku.