Sta znaci na Engleskom DRUGU ŠANSU - prevod na Енглеском

• second chance
• 2nd chance
• another opportunity
• second shot
• second chances

Примери коришћења Drugu šansu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam drugu šansu, dušo.
I got a second shot, babe.

Svi želimo drugu šansu.
All of us want a 2nd chance.

Imamo drugu šansu sa Džerijem.
We have a second chance with Jerry.

Ja izlažem Drugu Šansu.
I-I'm showing Second Chance.

Drugu šansu nećemo uskoro dobiti.
May not get another opportunity soon.

Verujem u drugu šansu.
I believe in second chances.

Vishnja92 Ali mislim da svako zaslužuje drugu šansu.
Jan 31 Everyone deserves a 2nd chance.

Ja ne dajem drugu šansu, Kupere.
I don't do second chances, Cooper.

Na našu sreću, imamo drugu šansu.
Luckily, we have a second chance.

Dobijaš drugu šansu, Zachary.
You're getting a second chance,"Zachary.".

Možda zaslužuje drugu šansu.
Maybe he deserves a second chance.

A sad imam drugu šansu s devojkom.
And I have a 2nd chance now with a girl.

Gledaj, pružila si mi drugu šansu.
Look, you gave me a 2nd chance.

Možda imam drugu šansu sa Danielom?
Maybe I have a second chance with Daniel?

Nemojte da prokockate drugu šansu.
Dont waste another opportunity.

Ali imam drugu šansu i novac bi mi dobro došao sada.
But I got another opportunity and I could really use the money now.

Vreme je za drugu šansu.
It's a time for second chances.

Ako ne delujemo danas, možda nećemo dobiti drugu šansu.
If we don't take it now, we may not get another opportunity.

I nudim vam drugu šansu.
And I offer you a second chance.

Jedino tad će Blizanac razmisliti o tome da ti pruži drugu šansu.
Only then will Weshemehe consider giving you a second chance.

Verovao je u drugu šansu.
He believed in second chances.

Da li mislite Stefani trebala da dobije drugu šansu?
Do you think Stephanie should get a 2nd chance?

Svi zaslužuju drugu šansu u životu.
Everybody deserves a 2nd chance in life.

Ali svi zaslužuju drugu šansu.
But everybody deserves a 2nd chance.

Svi zaslužuju drugu šansu u životu.
Everyone deserves second chances in life.

Furlong ispaljuje svoju drugu šansu.
Furlong fires his second shot.

Svi zaslužuju drugu šansu u životu.
Everybody does deserve a second chance in life.

Stvarno, ja ne dajem drugu šansu.
Really. I don't give second chances.

Svi zaslužuju drugu šansu u životu.
Everyone deserves a second chance in their life.

Vjerujem u ljubav… i drugu šansu.
I believe in love. And second chances.