Примери коришћења Jednake šanse на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jednake šanse?
An even chance?Imao sam jednake šanse.
I had an even chance.Jednake šanse…".
Da svi imaju jednake šanse.
Ne postoje dvije stvari jednake na zemlji ili da imaju jednake šanse.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedina šansaposlednja šansaвеће шансеnajbolja šansavelika šansadruge šansenovu šansujednake šansemala šansaistu šansu
Више
Imam jednake šanse.
I have an even chance.Svi ostali imaju skoro jednake šanse.
Ublažavanje i otklanjanje komunikacijskih i glasovno-jezično-govornih teškoća i poremećaja kod učenika sa smetnjama u razvoju doprinosi njihovoj boljoj socijalizaciji, lakšoj integraciji u zajednicu, kao iostvarivanju prava na jednake šanse.
Reducing and eliminating communication and vocal/linguistic/speech difficulties and disorders in students with intellectual and developmental disabilities contributes to their increased socialization, easier integration in the community, andexercising the right to equal opportunities.Da svi imaju jednake šanse.
That everyone has the same opportunities.Upravo zato„ Hemofarm“ posebnu pažnju posvećuje lokalnim dobavljačima iz Srbije,pružajući im jednake šanse.
Hemofarm pays special attention to local suppliers from Serbia,giving them equal chances.Obezbeđujemo jednake šanse za svakoga.
We offer equal opportunities for anyone.Pitanje nije da li svi treba da imaju jednake šanse.
Obezbeđujemo jednake šanse za svakoga.
Želja nam je da testiramo inapravimo sistem podrške kod zapošljavanja koji nudi jednake šanse svima!
Our hope is to test andbuild a support system for employment that creates equal opportunities for everyone!Da li svi imamo jednake šanse za uspeh?
Does everyone have a fair chance to succeed?Naša vizija je održiva, dinamična tržišna privreda Srbije zasnovana na inovacijama, učenju i znanju,koja svima puža jednake šanse za učešće i razvoj.
Our vision is a sustainable, dynamic market economy based on innovation, learning and knowledge in Serbia,offering everyone equal opportunities for participation and development.Da li svi imamo jednake šanse za uspeh?
Da, svi bi trebali imati jednake šanse.
Yes, ma'am. We should all have the same chance.Svi treba da imaju jednake šanse prilikom zapošljavanja.
Everyone ought to have an equal chance to jobs.Da li svako u Americi ima jednake šanse?
Think everyone born in America has an equal chance?Da li svi imamo jednake šanse za uspeh?
Do all people have an equal chance to succeed?Da li svako u Americi ima jednake šanse?
Does everyone in America have the same chance at success?U Americi, ja imam jednake šanse da pobedim.
In America, I get an equal chance to win.Smatraju da nema budućnosti bez zaposlenja i da Al- banci iSrbi treba da imaju jednake šanse za zapošljavanje u ovom regionu.
They think there is no future without employment and that both the Albanians andthe Serbs are supposed to get equal chances for a job in the region.Da li svi imamo jednake šanse za uspeh?
Do you give all an equal opportunity to succeed?Nakon vanrednih parlamentarnih izbora održanih 24. aprila 2016.godine posmatračka misija OEBS-a saopštila je da svi učesnici izbora nisu imali jednake šanse, iako su izbori ponudili biračima raznovrsnost izbora.
Following extraordinary parliamentary elections heldon 24 April 2016, the OSCE monitoring mission announced that not all participants in the election had equal opportunities, although the elections did offer voters a variety of choices.Svako će imati jednake šanse da kupi tokene.
Everybody has an equal opportunity to buy gems.Na kompanijskim igrama svi imaju jednake šanse za pobedu.
In sports everyone has equal chances of winning.Svako će imati jednake šanse da kupi tokene.
Everyone has an equal opportunity to get the tickets.I kako bi odrasla stvarajući jednake šanse za druge.
And they grow up creating equal opportunities for others.
