Sta znaci na Engleskom ZASLUŽUJE ŠANSU - prevod na Енглеском

• deserves a chance
• deserves a shot
• deserves an opportunity

Примери коришћења Zaslužuje šansu на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako zaslužuje šansu.
Everyone deserves a shot.

Mi verujemo da svaka mlada osoba zaslužuje šansu.
We believe every kid deserves a chance.

Ali on zaslužuje šansu.
But he deserves a chance!

Zaslužuje šansu da se dokaže.
He deserves a chance to prove himself.

Moje dijete zaslužuje šansu.
My baby deserves a chance.

On zaslužuje šansu za borbu.
He deserves the chance to fight.

Luis definitivno zaslužuje šansu.
Louis certainly deserves a shot. Louis?

Ona zaslužuje šansu napolju, Amanda.
She deserves a chance on the outside, amanda.

Ali on je borac i zaslužuje šansu.
But he's scrappy and deserves the chance.

On zaslužuje šansu da pokuša da ispravi stvar.
And he deserves a chance to try to make things right.

Svako na ovom svetu zaslužuje šansu.
Everyone in this country deserves a chance.

Vrag zaslužuje šansu.
The enemy deserves a chance.

S jedne strane, svako zaslužuje šansu!
On the other hand, everybody deserves an opportunity!

Ona zaslužuje šansu da živi pravednim životom.
She deserves a chance to lead a righteous life.

Moj suprug ima 48 godina, on zaslužuje šansu.
My husband is 48 years old, he deserves a chance.

Svako zaslužuje šansu.
Everyone deserves a chance.

Mi verujemo da svaka mlada osoba zaslužuje šansu.
We believe that every child deserves a chance.

Svako dete zaslužuje šansu za život.
Every Child Deserves A Chance To Live.

Svako ko može osam meseci da istrpi Kurta Posela zaslužuje šansu.
Anyone who can put up with Kurt Posel for eight months deserves a chance.

Svaka devojka zaslužuje šansu da zablista.
Every girl deserves a chance to shine.

Zaslužuje šansu da dokaže da je više od oružja kakvim je dizajniran.
He deserves a chance to prove he's more than the weapon others designed him to be.

Za nas je svako dete šampion i zaslužuje šansu da ostvari sve svoje snove.
And every child deserves a chance to fulfil their dreams.

Ona zaslužuje šansu, pravu šansu..
She deserves a chance. A real chance..

Tvoje kolege zaslužuju biciklove, a moja prodavnica zaslužuje šansu.
Your co-workers deserve their bikes, and my bike store deserves a shot.

Znam, ali svako zaslužuje šansu da bude ono što jeste.
I know, but everyone deserves a chance to be who they are.

Nedavno se pojavila vest da je Adena Fridman, predsednica i direktorka Nasdaq Inc., rekla da kriptovaluta“ zaslužuje šansu da pronađe održivu budućnost u našoj ekonomiji”.
Adena Friedman, CEO of Nasdaq Inc had said that cryptocurrency“deserves an opportunity to find a sustainable future in our economy.

Svako od njih zaslužuje šansu da bude ono što zaista jeste.
Every one of them deserves a chance To be who they really are.

Ako je neko platio dug društvu, zaslužuje šansu da živi normalno.
If a man pays his debt to society, if he redeems himself, he deserves a chance at a normal life when he gets out.

Svaka, baš svaka od njih zaslužuje šansu, najveću moguću šansu da ima bolji život.
Each and every one of them deserves a chance, the maximum chance of a better life.".