Sta znaci na Engleskom ЗАИСТА ЗАСЛУЖУЈЕ - prevod na Енглеском

• really deserves
• truly deserves
• it definitely deserves

Примери коришћења Заиста заслужује на Српском и њихови преводи на Енглески

То заиста заслужује преглед.
It really deserves a review.

Аутомобил заиста заслужује пажњу.
The car really deserves the attention.

Заиста заслужује 5 звездица.
It definitely deserves five stars.

Значи заиста заслужује кредит.
So, he really deserves credit.

Заиста заслужује да буде филмована!
It definitely deserves to be documented on film!

Значи заиста заслужује кредит.
So she really deserves credit.

Оолонг чај од Вуии Моунтаин… заиста заслужује своју славу.
The Oolong tea from Wuyi Mountain… truly deserves its fame.

Значи заиста заслужује кредит.
He really deserves the credit.

Goji Cream је помлађујућа Goji Cream која заиста заслужује своје име.
Goji Cream is a rejuvenating cream that truly deserves its name.

То заиста заслужује преглед.
This really deserves investigation.

Зграбила сам ленту победнице јер сам ја једина жена која заиста заслужује титулу.
I grabbed the winner's ribbon because I'm the only woman who really deserves the title.

Па, заиста заслужује пажњу!
Well, she really deserves attention!

Ово може бити шетња, јер особа то заиста заслужује и не мора да седи у уџбеницима.
This may be a walk, because the person really deserves it, and he does not need to sit at textbooks.

Већина момака даје много више нагласка када би момак требао да зове него што то заиста заслужује.
Most guys give a lot more emphasis on when a guy should call than it really deserves.

Укључите само то заиста заслужује да се врате. Положивши све лоше.
Turn on only that really deserves to return. Lay all bad.

Руси су на„ Бајкал“ поносни готово исто као на руску вотку и ово пиће заиста заслужује да га пробате.
Russians are nearly as proud of Baikal as of their vodka, and the soft drink truly deserves a try.

Дакле, по нашем мишљењу, Исуса Христа- заиста заслужује прво место у нашој листи најутицајнијих људи у историји.
So in our opinion, Jesus Christ- truly deserves first place in our list of the most influential people in history.

С обзиром на, више него очигледну, супротност овог предлога са уставом и законом, та могућност је нешто што заиста заслужује озбиљну пажњу.
Bearing in mind more than obvious opposition of that proposal with the Constitution and the Law, that possibility is something that really deserves more serious attention.

У прошлости смо израђивали водиче за конфигурацију рачунара више о платформи интел, али сада мислим да је АМД са новим Ризен процесорима одрадио одличан посао и то заиста заслужује пажњу.
In the past we have made PC configuration guides more about the platform Intel, but now I think AMD with the new Ryzen processors did an excellent job and it really deserves attention.

Iskreno, ono što Daphne zaista zaslužuje kao poklon je, Frasier.
Frankly, what Daphne really deserves is the gift of Frasier.

Ko zaista zaslužuje gvozdenu pesnicu kazne.
Who really deserves the iron fist of punishment.

Ova životinja zaista zaslužuje svoje ime.
This beach truly deserves its name.

Ova knjiga zaista zaslužuje čistu peticu!
This book really deserves a solid five!

Tajler zaista zaslužuje najbolje.
Henry truly deserves the best.

Osoblje ovog odeljenja zaista zaslužuje sve pohvale!
This honest guy really deserves all our praise!

Sada sam u penziji i želim da usrećim nekoga ko to zaista zaslužuje.
But today I want to pause and honor a man who truly deserves it.

Ona zaista zaslužuje da bude u ovom programu.
She really deserves to be in this program.

Specijalnom paru koji zaista zaslužuje jedno drugo!
Two despicable people who truly deserve each other!

Ljude koji ovo zaista zaslužuju ste upravo vidjeli na mojim slikama.
The people who really deserve this, you've just seen in all my photos.

Specijalnom paru koji zaista zaslužuje jedno drugo!
Two di_ks who really deserve each other!