Sta znaci na Engleskom MALA ŠANSA - prevod na Енглеском

• small chance
• slight chance
• slim chance
• little chance
• tiny chance

Примери коришћења Mala šansa на Српском и њихови преводи на Енглески

Jako mala šansa.
A very small chance.

Mala šansa, šta još možemo da tražimo?
A slim chance, what more could we ask?

To je jako mala šansa.
It's a very slim chance though.

Postoji mala šansa sa transplatantom, ali.
There's a small chance with a transplant, but.

Ako postoji bar mala šansa.
If there as even a tiny chance.

Veoma je mala šansa da preživi.
I see little chance she will survive.

Postoji šansa, mala šansa.
There's a chance, a small chance.

Tu postoji mala šansa za napredovanje.
There may be little chance for promotion.

To nije preporučljivo, ali čak i tad, postoji mala šansa da ćete ozdraviti.
It's not recommended, but even then, there's a slight chance that you will get well.

Postoji mala šansa da je trudnoća u pitanju.
But there's a small chance it's pregnancy-related.

Upozoravam te, postoji i mala šansa da ovo ne uspe.
I should warn you, Barnabas, there's a slight chance it won't work.

Vrlo je mala šansa da ste baš na sve alergični.
There is also a very small chance that you may be allergic to either one.

Ali da je bio napravljen od tog izvanrednog minerala dolomita postoji mala šansa da bi možda preživeo.
But had it been made of that righteous mineral dolomite… There's a slim chance it might have survived.

Ako postoji mala šansa da ja mogu.
If you're right about me having a small chance to.

I uvek postoji neka verovatnoća, čak i ako bacite novčić milion puta, postoji neka jako jako mala šansa da svi ishodi budu pismo.
But there's always some chance that even if you flipped a coin a million times- there's some super-duper small chance that you get all tails.

Postojala je mala šansa da se beba rodi mrtva.
There was a slight chance the baby would be born dead.

Sasvim je jednostavno- ako apsolutno mrzite svoju trenažnu rutinu, postoji mala šansa da ćete i dalje redovito vežbati.
It's pretty simple- if you absolutely hate your routine, there's a slim chance that you will keep working out regularly.

Uvijek postoji mala šansa da to i upali, zašto ne?
There's always a slight chance it could work, so you know, why not?

Ok, pa morao bi da povežeš svoj Bitkojn nalog za svojim nalogom u banci, a onda postoji i izuzetno mala šansa… da to može da se primeti.
Okay, well, you'd have to link your Bitcoin account to a bank account, and then there's this infinitesimally small chance… that it could be traced.

Budući da je takva mala šansa Pronalaženja ukradeni telefon.
Cause there's such a small chance of finding a stolen phone.

Poslednje verzije uključuju upadljivo upozorenje o tome kad je najnovija verzija dostupna, i sve dok redovno proveravate vaš blog i ažurirate ga kad je to potrebno, postoji jako mala šansa da vaš blog bude hakovan.
The latest versions include prominent warnings when a new version is available, and so long as you regularly check your blog and update when needed, there's very little chance of your blog being hacked.

Ipak postoji neka mala šansa. Još nije posetio Gestapo.
There's still one little chance, Siletsky hasn't seen the Gestapo.

Tokom sastanka sa kosovskim predsednikom Fatmirom Sejdiuom u četvrtak( 8. novembra) u Berlinu, nemački ministar inostranih poslova Frank-Valter Štajnmajer rekao je da još uvek postoji mala šansa da se spor oko statusa Kosova reši kroz pregovore.
Meeting with Kosovo President Fatmir Sejdiu in Berlin on Thursday(November 8th), German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said there is still a small chance for the Kosovo status dispute to be resolved through negotiations.

Ako postoji i mala šansa da spasiš živote tih ljudi.
If there's even a small chance that you can save these people's lives.

A sada, svo vreme koje smo izgubili… Agentica Voker mi je rekla da postoji šansa, mala šansa, da mogu da ti pomognem. I ti nećeš to.
And now, all the time that we've lost… agent walker told me that there's a chance-- a small chance-- that I could help you, and you don't want me to.

Rekao je da postoji mala šansa, da je to možda nešto genetski.
He said there was a tiny chance I might have something genetic.

Naravno, ako u budućnosti ne budem u padoku, veoma je mala šansa da ću voziti u Formuli 1 ponovo.
Of course, if in the future I will not be in the paddock, there is[a] very slim chance[of racing in F1 again].

Andresen: Postoji mala šansa da će Bitcoin se stvarno, stvarno velika.
Andresen: There's a small chance that Bitcoin will get really, really big.

Postoji mala šansa da će Abrams& ostali zaključiti da je situacija u Venecueli totalni haos i da Imperija ne može na tome kratkoročno ili srednjoročno profitirati.
There is a small chance that Abrams& Co. will conclude that the situation in Venezuela is a total mess and that the Empire cannot capitalize on it in the short to middle term.

Dok god postoji i mala šansa da se to desi nešto mi iskrsne u mislima.
As soon as there's little chance of it working out something clicks in my mind.