Sta znaci na Engleskom MALE ŠANSE - prevod na Енглеском

• little chance
• small chance
• little hope of
• slim chance
• low chances

Примери коришћења Male šanse на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma male šanse.
A very slim chance.

Male šanse za vraćanje kredita.
Low Chances of Refunds.

Za to su male šanse.
There's little chance of that.

Male šanse da se nađe posao.
Little chance of getting the job.

Znao je da imamo vrlo male šanse.
He knew there was very little hope.

Male šanse da se nađe posao.
There's little chance of finding work.

Znaš da su male šanse za to.
It's a small chance, Jules, you know that.

A nemoj da se ustežeš i da me uvrediš jer su male šanse.
So don't you dare insult me for having a little hope.

Davali su mi male šanse da ću preživeti.
They gave me little hope of surviving.

Ugrizena žrtva ima male šanse.
Once bitten, its victim has little chance.

Mislim da su male šanse da ne bude izabran.
There is little chance he isn't selected.

Znao sam da šou ima vrlo male šanse.
I knew the show had very little chance.

I znao sam da imam male šanse u zadnjoj krivini.
And I know I have a small chance on the last corner.

Ove dve reprezentacije imaju vrlo male šanse za….
These pets have very little chance of being….

I ovako su male šanse da se ovo završi dobro.
There's been little chance of this ending well for some time.

Vidimo znak… kužimo da imamo male šanse tamo vani.
We see the sign… we realize we have very little chance out there.".

On ima male šanse za ozdravljenje, nekoliko procenata.
He has little chance to get better, about several percent.

Ipak na otvorenom, ima male šanse da ulovi nešto.
Yet, out in the open, she has little chance of catching anything.

Male šanse da će ikada opet videti svoju decu.
There remained little chance that she will ever meet her folks again.

Mislim da su male šanse da ne bude izabran.
Because there is still a small chance that they won't be chosen.

Mislim da proces demokratizacije ima veoma male šanse za uspeh.
I think the democratisation process has a very small chance of success.

Veoma su male šanse da neće moći da izvrše svoje obaveze.
There's very little chance of them defaulting on their loans.

Ja njih mogu da ubeđujem, ali su male šanse da u tome uspem.
Sign me up, but there is a small chance I will not be able to make it.

Majka cheetah ima male šanse da zadrži lopovsku družinu van svog ulova.
On her own a mother cheetah has little chance of keeping this mob off her kill.

Ne možemo zauzeti Sangalu bez Matoba, a vrlo su male šanse da ga vratimo.
We can't invade sangala without matobo, and there's very little chance of him being recovered.

Pa, ako ima male šanse u paklu hvatanje ovog tipa sa nekim novim što imaš?
So if there's a slim chance in hell of catching this guy with some new thing that you got?

I s tim što smo znali da postoje male šanse da bude poput normalne osobe.
Although we knew there was little chance he could ever be normal.

Nazvali smo ove strategije bezrizičnim, jer kada se one koriste na pravilan način, onda postoje izuzetno male šanse za gubitak.
We will call them risk free because, when used as intended, they have extremely low chances of failing.

I vaše dete ima veoma male šanse da ne postane upravo takvo.
Indeed, this child probably has little chance to become anything other.

Intenzivna ljubav može da spreči jednu stranu da primeti, ili da prizna sebi da je druga strana u vezi ponižava ili da njihova veza ima male šanse da dugoročno opstane.
Her intense love might prevent her from noticing, or at least admitting, that his attitude toward her is humiliating or that their relationship has very little chance of surviving in the long term.