Sta znaci na Engleskom SAM POVREDIO - prevod na Енглеском

• i hurt
• i injured
• i offended

Примери коришћења Sam povredio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam povredio njega?
I've hurt him?

Pre par meseci sam povredio nogu.
I hurt my foot a few weeks ago.

Kada sam povredio, ja znam da sam živ♪?
When I hurt, I know that I'm alive?

Žao mi je što sam povredio ljude….
I'm sorry I hurt people….

Jer sam povredio sve do kojih mi je stalo, uključujući moja jaja.
Because I've hurt everyone I care about, including my nuts.

Pre par meseci sam povredio nogu.
Several months ago, I injured my foot.

Sve sam povredio.
I've hurt everyone.

Bežim od klinca koga sam povredio u školi.
Run from the kid I hurt in school.

Kada sam povredio glavu?
When exactly did I hurt my head?

Iskreno mi je žao što sam povredio Vaša osećanja.
I'm truly sorry I hurt your feelings.

Nakon što sam povredio Ahilovu tetivu, nosio sam gips dve nedelje.
After I injured Achilles tendon, I wore a cast for two weeks.

Iskreno mi je žao što sam povredio Vaša osećanja.
I really am sorry that I hurt your feelings.

Nedavno sam povredio leđa.
Recently I injured my back.

Izvinicu se svakoj osobi koju sam povredio… pocevši od vas, MekManuse.
I will apologize to each person that I've hurt… starting with you, McManus.

Kao što sam povredio mnoge.
Like I've hurt so many others.

Izvinite ako sam povredio vašu senzitivnost.
Sorry if I hurt your sensitivities.

Izvinite ako sam povredio vašu senzitivnost.
Sorry if I offended your sensibilities.

Izvinite ako sam povredio vašu senzitivnost.
Apologies if I offended your sensitivities.

A kamo li koliko sam povredio svoju krv i meso.
Let alone how I've hurt my own flesh and blood.

Danas sam se povredio.
I hurt myself today.

Onda sam se povredio, i tako se ta priča završila.
And then I injured myself so that was the end of that.

Za svaki put kada sam te povredio, žao mi je..
For every time I hurt you, I'm sorry.

Ali sam se povredio.
But I injured myself.

I malo sam ga povredio.
And I hurt him, a little bit.

Žao mi je što sam ga povredio.
I'm sorry I hurt him.

Annie, žao mi je što sam te povredio.
Annie, I'm so sorry I hurt you.

Žao mi je što sam te povredio.
I'm sorry I hurt you.

Ljubavi moja, žao mi je, ako sam te povredio.
My love, I'm sorry if I hurt you.

Leo, zao mi je sto sam te povredio.
Leo, I'm so sorry I hurt you.

Žao mi je ako, znaš, ako sam te povredio.
I'm sorry if, you know, I hurt you.