Sta znaci na Engleskom SAM POVREDILA - prevod na Енглеском

• i hurt
• i offended
• i injured

Примери коришћења Sam povredila на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve sam povredila.
I've hurt everybody.

Nije bilo prijatno kada sam povredila nogu.
This was not a viable option when I injured my leg.

Mama, znam da sam povredila i tebe i Erica i Blair.
Mom, I know that I have hurt you and Eric and Blair.

Htela sam da budem igracica ali sam povredila koleno.
I was gonna be a dancer but i hurt my knee.

Ne kao što sam povredila mamu u kuhinji.
Not like I hurt Mommy in the kitchen.

Nije mi žao što sam povredila tebe.
I'm not sorry I hurt you.

Za sve one koje sam povredila i za sve što sam radila pogrešno.
For all those who hurt and for everything I did wrong.

Iskustva korisnika: Regenegel mi je mnogo pomogao kad sam povredila koleno tokom vežbanja.
The Osteoren cream helped me a lot when I injured my knee joints during training.

Žao mi je ako sam povredila nekog, nisam to htela.”.
I am really sorry if I offended anyone, that was truly not my intention.”.

Stvarno mi je žao što sam povredila Chucka danas.
I'm genuinely sorry that I hurt Chuck today.

Izvini te ako sam nekog povredila, ali….
I am sorry if I offended anyone, but….

Znam da sam ga povredila.
I know that I hurt him.

Šta ako sam ga povredila, Rajane?
But what if I hurt him, Ryan?

Presekla sam mu penis, ali ne u potpunosti, samo sam ga povredila.
I cut his penis but not completely: I injured him.

Žena može da kaže" Žao mi je što sam te povredila.".
I can say,“I'm sorry I offended you.”.

Žao mi je ako sam ikoga povredila.
I am sorry if I hurt anybody.

I da mi je žao što sam te povredila.
And I am so sorry that I hurt you.

I žao mi je ako sam ga povredila.
I am sorry I hurt him.

I znam da sam te povredila.
And I know that I hurt you.

Žao mi je što sam te povredila.
I'm sorry i hurt you.

Žao mi je ako sam ikoga povredila.
And I'm sorry if I hurt anybody.

Stvarno sam mislila da sam nekoga povredila.
I really thought that I hurt someone.

Zao mi je sto sam te povredila.
I'm sorry i hurt you.

Nisi fer prema meni, ali žao mi je ako sam te povredila.
I think you're being very unfair, but I'm sorry if I hurt you.

Izvini te ako sam nekog povredila, ali….
I apologize from the start if I offend anyone, but….

Izvini te ako sam nekog povredila, ali….
I'm sorry if I offend anyone, but….

Time što sam ga povredila, naudila sam i sebi.
When I hurt him, I hurt myself.

To jest, što sam tebe povredila, ne što si ti povredio mene.
I mean for hurting you, not for hurting me.

Ja sam te povredila, ali ti moraš to da preboliš.
I hurt you, But you've gotta get past this.

Koliko ljudi sam ja povredila.
How much I hurt my family.