Sta znaci na Engleskom SAM SE POVREDIO - prevod na Енглеском

• i got hurt
• i got injured
• i was hurt

Примери коришћења Sam se povredio на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam se povredio.
He injured himself.

Naravno da sam se povredio.
Of course I hurt myself.

Sam se povredio.
Otter hurt himself.

Mislim da sam se povredio.
I think I hurt something.

Sam se povredio, a?
He hurt himself, huh?

Rekao sam joj da sam se povredio.
I told her I was hurt.

Ali sam se povredio.
But I injured myself.

Nisam trenirao kad sam se povredio.
I wasn't training when I got hurt.

Onda sam se povredio.
Then I got hurt.

A ti si ta koja nije bila tu kad sam se povredio.
And you're the one who wasn't there after I got hurt.

Opet sam se povredio.
I hurt myself again.

Esther i ti ste se već upoznale kada sam se povredio.
And Esther you've already met when I got injured.

Jako sam se povredio.
I hurt myself badly.

Igrao sam na prve dve utakmice, posle čega sam se povredio.
I played the first three games and then I got injured.

Da li sam se povredio?
Have I hurt myself?

Gledajte, morate odmah da se maknete jer ja… jer sam se povredio.
I-look, you have to come out right now, because I… because I-I hurt myself.

Danas sam se povredio.
I hurt myself today.

To su flešbekovi od tog jednog slučaja kada sam morao u bolnicu jer sam se povredio.
They're flashbacks to this one time when I had to go to hospital because I was hurt.

Skroz sam se povredio.
Ou. I'm hurt all over.

Bio sam u vojsci oko 13 meseci ali sam se povredio pri skoku.
I was in the army for about 13 months but I got injured on a jump.

Ja sam se povredio davne 2003.
I was injured at work in 2003.

Robi je bio tu kada sam se povredio na dužnosti.
Robby was there for me when I got hurt in the line of duty.

Kada sam se povredio, to je bio smak sveta.
When I got injured, it was really the end of the world.

Mislim da sam se povredio.
Yeah, I think I just hurt myself.

Samo sam se povredio tokom vezbanja.
I just got hurt during practice.

Jako sam se povredio i uništio garažu.
Hurt myself a lot. And messed up the garage.

Kada sam se povredio, to je bio smak sveta.
When I hurt myself, it was the end of the world for me.

Onda sam se povredio, i tako se ta priča završila.
And then I injured myself so that was the end of that.

Prošle godine, kada sam se povredio u onom liftu i mislio da me je Vilden pratio, trebalo mi je mesto da se sakrijem.
Last year, when I got hurt in that elevator and I thought Wilden was after me I needed a place to hide out.

Mislio sam da mi je bolje, ali opet sam se prelako povredio.
I thought I was getting better, but I was hurt again way too easily.