Sta znaci na Engleskom SAM UVREDILA - prevod na Енглеском

• i offended
• i hurt
• i insulted

Примери коришћења Sam uvredila на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš me briga koga sam uvredila.
No matter whom I offended.

Žao mi je što sam uvredila tvoje kolege.
And I'm sorry I insulted your collegues.

Baš me briga koga sam uvredila.
Didn't care who I offended.

Kralj, zakon, sve koje sam uvredila oprostite mi!
The King, the law, all those I offended forgive me!

Baš me briga koga sam uvredila.
I don't care who it offends.

Baš me briga koga sam uvredila.
I do not care who this offends.

Baš me briga koga sam uvredila.
I don't care who i hurt.

Baš me briga koga sam uvredila.
I do not care either who it offends.

Baš me briga koga sam uvredila.
I would not care who I offended.

Ako sam nekog uvredila, ja se duboko izvinjavam", rekla je..
If I offended anyone, I apologize," he said.

Oprostite, ako sam nekoga uvredila svojim zapažanjima.
Sorry if I offended anyone with my comments.

Milane, ukoliko sam Vas uvredila na bilo koji način, izvinjavam se.
Ebor, if I offended you in any way I am sorry.

Nisam znala da li sam ga uvredila.
I did not know that I insulted them.

Žao mi je što sam te uvredila.
I'm sorry i hurt you.

Izvini ako sam te uvredila ovozemaljskim sitnicama.
Sorry if I offended you with the God bit.

Možda sam ga uvredila.
Perhaps I offended him.

Žao mi je ako sam te uvredila.
I'm sorry if I hurt your feelings before.

Žao mi je ako sam te uvredila.
I'm sorry if I insulted you.

Možda sam ga uvredila.
Maybe I offended him.

Izvini, ako sam te uvredila.
Sorry if I hurt you.

Milane, ukoliko sam Vas uvredila na bilo koji način, izvinjavam se.
So jroberts, if I offended you in any way, I apologize.

Vidi, žao mi je ako sam te uvredila.
Look, I'm sorry if I offended you.

Stvarno mi je žao ako sam vas uvredila.
I'm really sorry if I offended you.

Još jednom sorry ako sam vas uvredila!
Sorry if I offended you!

Ako sam nekom uvredila nije mi bila namera.
If I offended anyone, it wasn't my intention.

Ako sam nekom uvredila nije mi bila namera.
If I offended anyone, that was not the intention whatsoever.

Oprostite, ako sam nekoga uvredila svojim zapažanjima!
Sorry if I offend anyone with my views!

Žao mo je ako sam vas uvredila, Jane, ali vi ste tako mladi.
I am sorry to offend you, Jane, but you are so young.

Jesam li učinila nešto čime sam Vas uvredila?”.
Have I done anything to offend you?”.

Jesam li učinila nešto čime sam Vas uvredila?”.
Have I done any thing to offend you?".