Sta znaci na Engleskom POVREDIŠ - prevod na Енглеском

• hurt
• harm
• hurting

Примери коришћења Povrediš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako povrediš moju.
If you harm my.

Mogla bi da ga povrediš.
You could hurt him.

I povrediš se?
And hurting yourself?

Ne možeš da nas povrediš.
You cannot harm us.

Ako povrediš ženu, umireš.
You harm a woman, you die.

O, ne, vi se povrediš.
Oh, no, you hurt yourself.

Da ne povrediš nikoga namerno.
Harm no one intentionally.

Ne moraš da nas povrediš.
You don't have to hurt us.

Možeš da povrediš sebe i druge.
You can harm yourself and others.

Kunem ti se, ako ga povrediš.
I swear, if you hurt him.

Ako povrediš tog decka, reci cu svima.
If you harm that boy, I will tell everyone.

Ne možeš više da me povrediš.
You can't hurt me anymore.

Možeš da me povrediš, ako to želiš.
You can hurt me, if you'd like.

Ne možeš tako da ga povrediš.
You can't hurt him like this.

Ako im povrediš stopala oni ne mogu da pobegnu.
If you hurt their feet, they can't run away.

Ne možeš da me povrediš, veštice.
You can't hurt me, witch.

NISI DOKTOR, možda ga jošviše povrediš.
You're not a doctor, you could hurt him!

Ne želiš da povrediš Lotu.
You don't want to do Lotta any harm.

Nadam se da možeš skinuti to a da se ne povrediš.
I-I just hope you can pull it off Without hurting yourself.

Ne bi se ti usudio da povrediš tako divnu životinju.”.
I wouldn't dare harm such a beautiful face.".

Sad možeš tako lako da me povrediš.
U can hurt me so easily.

Sada, ako ikada povrediš njega ili bilo koga iz te obitelji.
Now, if you ever harm him or anyone else in that family.

Ne mogu ti dozvoliti da ih povrediš.
Can't let you hurt them.

Da li ti ikada govore da… povrediš ljude?
Do they ever tell you to… hurt people?

Znam da ne želiš da nas povrediš.
I know you don't mean us harm.

Ovo je samo da ne bi mogla da povrediš sama sebe.
This is just so that you can't harm yourself.

Ne moraš se plašiti da me ne povrediš.
You don't have to be afraid of hurting me.

Ne možeš da izbegneš da ponekad povrediš ljude koje voliš.
You can't avoid hurting the people you love.

Razmišljaš o tome da nas povrediš.
You're thinking about hurting us.

Sem ukoliko ne želiš da njime povrediš svoju majku.
Unless you're having thoughtsof hurting your mother.