Sta znaci na Engleskom SE POVREDIŠ - prevod na Енглеском

• you hurt yourself

Примери коришћења Se povrediš на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako se povrediš?
What if you hurt yourself?

Ako se povrediš to će me ubiti.
Because if you got hurt it'd kill me.

Frenk, ako se povrediš.
Frank, if you hurt yourself.

Ako se povrediš, sam si sa sobom..
You get hurt, you're on your own.

Stani, pre nego što se povrediš.
Stop, before you hurt yourself.

Šta ako se povrediš u ringu?
What happens if you get hurt in the ring?

Baci ga pre nego što se povrediš.
Drop it before you hurt yourself.

Šta ako se povrediš tako?
What if you lose time and hurt yourself?

Prestani pre nego što se povrediš!
Stop it before you hurt yourself.

Znaš, kada se povrediš, treba ti" olke".
You know, when you hurt yourself, you're supposed to rice.

Skloni to pre nego se povrediš.
Put that away before you hurt yourself.

Kreni sa mnom pre nego što se povrediš.
Come with me before you hurt yourself.

Spusti tu stvar pre nego li se povrediš, našminkani.
Put that thing down before you hurt yourself, Guyliner.

Sam, daj mi nož, pre nego što se povrediš.
Sam, give me the knife Before you hurt yourself.

Daj mi to pre nego što se povrediš.
Gimme that before you hurt yourself.

Daj mi to pre no što se povrediš.
Give me that before you hurt yourself.

Silazi dole pre nego što se povrediš!
You come down here before you hurt yourself!

Zašto ne bi to pustio pre nego što se povrediš?
Why don't you drop that before you hurt yourself,?

Sada, skloni tu pušku pre nego što se povrediš, u redu?
Now, put that gun down before you hurt yourself, all right?

Zašto ne spustiš to pre nego što se povrediš?
Why don't you put that thing down before you hurt yourself?

Ajde lepo nestani, maleni, pre nego se povrediš.
Why don't you get going, little fella, before you hurt yourself?

Izvini se kada povrediš nekoga.
Sorry is for when you hurt someone.

Izvini se kada povrediš nekoga.
You're sorry when you hurt somebody.

Izvini se kada povrediš nekoga.
Apologize when you hurt someone.

Izvini se kada povrediš nekoga.
You apologize when you have hurt someone.

Izvini se kada povrediš nekoga.
Say you are sorry when you hurt someone.

Izvini se kada povrediš nekoga.
Say sorry when you hurt somebody.

Izvini se kada povrediš nekoga.
Say sorry when you hurt someone.

A šta ako se ponovo povrediš? Možeš da ostaneš invalid?
What happens if you get hurt again?

Izvini se kada povrediš nekoga.
Apologize if you hurt somebody.