Примери коришћења To hurt someone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To hurt someone?
Povrediti nekog?It's easy to hurt someone.
Lako je nekoga povrediti.But, it is clear that this person intended to hurt someone.
Ali, glupo je optuživati He… tried to hurt someone I care about.
On je pokušao da povredi nekoga do koga mi je stalo.You were going there to hurt someone.
Išli ste tamo da povredite nekog.I just want to hurt someone and it might as well be you.
Samo želim da povredim nekog, a to bi mogao biti i ti.You were going there to hurt someone.
Vi ste išli tamo da povredite nekog.If he's willing to hurt someone who is armed and in uniform… imagine what else he's capable of.
Ako je spreman da povredi nekoga ko je naoružan i u uniformi… zamislite za šta je još sposoban.It is so easy to hurt someone.
Lako je nekoga povrediti.He has a self-centered trait that makes him do everything for his own good,regardless of whether it is going to hurt someone or not.
On ima egocentričnu crtu koja ga tera da sve napravi u svoju korist,bez obzira da li će povrediti nekoga ili ne.It isn't OK to hurt someone.
Nije u redu povrediti nekoga.You, of all people,know there's a million ways to hurt someone.
Ti, od svih ljudi, znam dapostoji milijun načina povrijediti nekoga.It's not ok to hurt someone.
Nije u redu povrediti nekoga.In that moment, for the first time in my life, I want to hurt someone.
To je bio taj trenutak u kom sam prvi put u životu poželela da povredim nekog.Any farmer here has a chance to hurt someone, even a small fraction of the population.
Сваки фармер овде има прилику да повреди некога, чак и мали део становништва.But what the officer didn't understand is that my son was very resourceful when it came to arming himself with household objects- there was no way to remove everything from the house that he could potentially use to hurt someone.
Али шта је официр није разумео је It is not good to hurt someone.
Nije u redu povrediti nekoga.But what the officer didn't understand is that my son was very resourceful when it came to arming himself with household objects- there was no way to remove everything from the house that he could potentially use to hurt someone.
Ali šta je oficir nije razumeo je About wanting to hurt someone?
O tome I get mad and I want to hurt someone.
Naljutim se i želim da povredim nekog.He's seriously going to hurt someone someday.
Zabrinut si da će ona zaista povrediti nekog jednog dana.He looked like he wanted to hurt someone.
Kao How easy it was to hurt someone.
Ukapirala je kako je lako povrediti nekoga.You're worried that she is really going to hurt someone someday.
Zabrinut si da će ona zaista povrediti nekog jednog dana.And you know why? Because you don't want to hurt someone you really care about.
Zato što ne želiš povrijediti nekoga koga voliš.It's like they want to hurt someone.
Kao That's the worst way to hurt someone.
To je stvarno najjadniji način da povrediš nekome.It's a really good way to hurt someone.
To je stvarno najjadniji način da povrediš nekome.Have you ever wanted to hurt someone?
Well, he's accused of trying to hurt someone else.
Ali, glupo je optuživati 
