Sta znaci na Srpskom TO ISOLATE YOURSELF - prevod na Српском

• da se izolujete
• да се изолујете

Примери коришћења To isolate yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try not to isolate yourself.
Ne pokušavaj da se izoluješ.

Don't cross your arms or legs, as these are generally signs that you wish to isolate yourself from the other person.
Ne prekrštaj ruke i noge, pošto su to uopšteni znaci da želiš da se udaljiš od osobe.

Try not to isolate yourself.
Покушајте да се не изолује.

This activity only serves to increase your anxiety level and your continued need to isolate yourself.
Ova aktivnost samo služi da poveća nivo vaše anksioznosti i vašu kontinuiranu potrebu da se izolujete.

Feeling the need to isolate yourself.
Imate potrebu da se izolujete.

Want to isolate yourself from the kitchen?
Желите да се изолујете од кухиње?

It is very dangerous to isolate yourself.
Veoma je važno da se izolujete.

You want to isolate yourself from the world?
Jel bi ti hteo da se mi izolujemo od sveta?

Safer to be aware of your real choices than to isolate yourself in your comfort zone.
Sagleda realne mogućnosti, nego da se izoluje u svojoj udobnoj zoni.

Try not to isolate yourself from the world.
Nemojte se truditi da ostanete izolovani od sveta.

After all, in it, as in any other you need to isolate yourself from the outside world.
Уосталом, у њему, као иу било ком другом, треба да се изолујете од спољашњег света.

Try to isolate yourself from different distractions.
Pokušajte da se izolujete od ovakvih vrsta distrakcija.

You've picked a bad time to isolate yourself from the crew.
Izabrali ste loše vrijeme da se izolirate od posade.

You may start to isolate yourself, begin neglecting your appearance, say peculiar things, and show a general indifference to life.
Можете почети да се изолујете, почнете да занемарите свој изглед, кажете чудне ствари и покажете општу равнодушност према животу.

The worst thing you can do is to isolate yourself from the world.
Najgore što čovek sebi može da uradi jeste da se izoluje od sveta.

Schedule some time to isolate yourself for twenty to thirty minutes every day for the next week, and take note of how it impacts your ability to think clearly.
Tokom jedne nedelje, svakog dana se izolujte na 20 do 30 minuta i posmatrajte kako to utiče na vašu sposobnost da jasno razmišljate.

During these trying moments, it is normal to want to isolate yourself from the world.
Potpuno je prirodno da u tim trenucima poželite da se izdvojite od sveta.

Do you want to isolate yourself and shrink away from people?
Želite da se osamite i da se sklonite od drugih ljudi?

Drawing simple stick figures indicates that you're emotionally unstable and feel the need to isolate yourself from other people.
Ctranje jednostavnih figura ukazuje da ste emotivno nestabilni i da osećate potrebu da se izolujete od drugih ljudi.

The temptation to isolate yourself is not Biblical.
Da tučete sami sebe nije biblijska doktrina.

Another aspect of depression that many people don't know about is the contradictory feeling of wanting to isolate yourself and be alone but also feeling the need for others at the same time.
Још један аспект депресије, које многи људи не знају- је контрадикторно осећај жеља да се изолују и бити сами и потребни други људи истовремено.

It's so easy to isolate yourself especially when things aren't going well!
Motivisati samog sebe je najteže, posebno kada stvari ne idu dobro!

You will want to isolate yourself from everyone.
U večernjim satima želećete da se izolujete od svih.

You want to isolate yourself from him and go to another room, just to not hear him sip his tea, comment on a football match, or purr under his breath during work.
Желите да се изолујете од њега и одете у другу просторију, само да не чујете да пијуцка чај, коментаришете фудбалску утакмицу, или да за време рада муците.

It is, of course, not ideal to isolate yourself from the rest of the world.
Očigledno je da ne možete da se izolujete od ostatka sveta.

Unless you are willing to isolate yourself completely and never form a bond with any other human being, you are likely to experience heartbreak at some time in your life.
Осим ако сте спремни да се изолују у потпуности и не формира везу са било којим другим људским бићем, ви сте вероватно искусити тугу у неком тренутку у животу.

You need people, but you have a tendency to isolate yourself from people due to your reserve and fear of being hurt.
Jerčevima su potrebni ljudi ali oni imaju tendenciju da se izoluju od sveta zbog njihove rezerve i straha da ne budu povređeni.

You don't want to isolate yourself from the rest of the world.
Očigledno je da ne možete da se izolujete od ostatka sveta.

Do you use this time to isolate yourself a little while or talk with one person in particular?
Da li koristiš ovo vreme da se izoluješ na kratko ili pričaš samo sa jednom osobom posebno?

Due to your high sensitivity, it is likely that sometimes you feel the need to isolate yourself to a quiet place, away from the world and its turmoil, these breaks will do a lot of good to your life, your work, your relationships with other people and connect with your true essence.
Zbog vaše visoke osetljivosti, ponekada vam je potrebno da se izolujete na mirnom mestu, daleko od sveta i njegovih previranja, a ove„ pauze“ učiniće mnogo dobrog za vaš život, posao, odnose sa drugim ljudima i povezaće vas sa vašom istinskom suštinom.