Примери коришћења To join the group на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Try to join the group.
Pokušajte da se pridruži grupi.Thank you, I sent a request to join the group.
Hvala na ovome, poslala sam zahtev za grupu.It's time to join the group now, okay?
Sad je vreme da se pridružiš grupi, ok?I do not want money, I do not want to join the group.
Ne treba mi tvoj novac, ne želim se pridružiti grupi.Canada decided to join the group Wednesday.
A: Well, it depends whether that person even wants to join the group.
You want me to join the group?
Želiš da se pridružim grupi?Panasonic, Harman, Pioneer, andQNX have all signed letters of a plan to join the group.
Do I have to join the group?
Treba samo da se pridruzim grupi?Offices in Moldova, Turkey, Greece, Bosnia and Herzegovina and Croatia are expected to join the group soon.
Očekuje Is there a way to join the group?
Postoji tema Kako da se pridružim forumu?Вођа корисничке Yes, yes, I'd love to join the group you talked about.
Da, da, Rado ću se priključiti grupi o kojoj si mi pričao.A group moderator will need to confirm your request andmay ask you why you want to join the group.
Vođa korisničke I do not know why Frank asked you to join the group… but I'm not at all convinced.
Ne znam zašto te frank pozvao da se pridružiš grupi… no mene nisi pridobio.Vođa korisničke Massini invited Cezar to join the group, letting him understand that he will have many advantages.
Масини је позвао Цезара да се придружи групи, навевши I mean, are we sure Neal's not auditioning to join the group for real?
Jesmo li sigurni They had to have a smartphone to join the group app for the class and even more of that kind of thing.
Морали If your organization's email service is hosted by Office 365 and the group is part of your organization,you can try to join the group.
Ako usluga e-pošte u vašoj organizaciji hostuje Office 365 i After several weeks of captivity she agreed to join the group and took part in their activities.
Након неколико недеља у заробљеништву, пристала је да им се придружи и учествовала је у илегалним активностима групе.So I want to ask for permission to go back to La Paz andrecruit the best people from the party to join the group.
Zato bih hteo zatražiti dozvola After several weeks of captivity she agreed to join the group and took part in their illegal, violent activities.
Након неколико недеља у заробљеништву, пристала је да им се придружи и учествовала је у илегалним активностима групе.By the timeof the video's release, the U.S. Department of Justice was already knee-deep in the prosecution of several domestic Islamic State supporters who allegedly assisted Hoxha in his travel to join the group.
До тренутка објављивања видео-снимка,Министарство правосуђа САД је већ било заузето процесуирањем неколико присталица ДАЕШ-а у Америци који су наводно помагали Хоџи у његовом путовању да се придружи групи.Surely you are not eager to join the group of guys sent to the desert by their partners for lack of Erektion ability.
Сигурно нисте жељни да се придружите групи људи које су њихови партнери послали у пустињу због недостатка способности Erektion.As you can see, some in the background- so thatmakes it easier for the immobilised dog to join the group after the drugs wear off.
Kao što vidite, neki su u pozadini- tako Albania, Bulgaria, Croatia andRomania still need to do more to join the group of countries with high economic freedom, according to the Fraser Institute's Economic Freedom of the World report for 2004.
Albanija, Bugarska, Hrvatska i Rumunija moraju daučine više da bi se našle u grupi zemalja sa visokom stopom ekonomske slobode, ukazuje se u Izveštaju o ekonomskim slobodama u svetu za 2004. godinu koji je objavio Frejžer institut.Reed and Cale(who would play viola, keyboards and bass) lived together on the Lower East Side, and invited Reed's college acquaintanceguitarist Sterling Morrison and Cale's neighbour drummer Angus MacLise to join the group, thus forming the Velvet Underground.
Рид и Кејл( који је свирао виолу, клавијатуру и бас гитару) живели су заједно на Ловер Ист Сајд, а позвали су Ридовог познаника са факултета, гитаристу Стерлинга Морисона иКејловог комшију бубњара Ангуса Маклиза да се придруже групи, те су тако формирали Велвет андерграунд.That individual can then decide whether they wish to join the group through the invite link, which will be active for 72 hours.
Тај појединац тада може In this sentence, in that demand that theatre shouldn't be a place where life is imitated, but the place of invention, as well as the idea that the theatre's audience shouldn't have consuming, passive position,is the key point of our encounter and one of the motives for me to join the group.
U toj rečenici, u tom zahtevu 
