Sta znaci na Srpskom TO JUMP OUT - prevod na Српском

• да искочи
• da skoči
• da iskoči
• da iskočim
• да искочите
• da skočim

Примери коришћења To jump out на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will not attempt to jump out.
Neće ni pokušati da iskoči.

I'm ready to jump out of the car.
Spreman sam da iskočim iz kola.

Maybe I would have time to jump out.
Imat ću dovoljno vremena da iskočim.

He wanted to jump out of his skin.
Želela da iskoči iz svoje kože.

It looked like it was going to jump out at me.
Izgledalo je da se sprema da skoči na mene.

She said,"I tried to jump out of an Air France flight once.
Ona je rekla:" Pokušao sam da iskoči iz Air France leta jednom.

There were still some times when I literally wanted to jump out of my skin.
Bilo je trenutaka kada sam iz kože hteo da iskočim.

Some of them may try to jump out, so cover the container with a lid.
Неки од њих могу покушати да искоче, тако да поклопац покријте посуду.

I told the guard at the hospital if he left, I was going to jump out the window.
Rekao sam čuvara u bolnici ako ostavio, hteo sam da skočim kroz prozor.

I urged my brother to jump out first and, with complete trust in me, he did.
Pozvala sam brata da skoči prvi i on je to i učinio, sa potpunim poverenjem u mene.

His heart thudded rapidly inside his chest, almost as if it were going to jump out at any moment.
Srce mu je izrazito jako lupalo, kao da će svakog trena da iskoči.

If you are single, expect love to jump out at you from the most unlikely of places!
Ukoliko niste u vezi, onda očekujte da ljubav iskoči pred vas na najneverovatnijem mestu!

The two frogs ignored the comments and tried to jump out of the pit.
Dve žabe su odlučile zanemariti ono što su ostale govorile i nastavile da pokušavaju da iskoče iz jame.

However, it is able to jump out of the water, so the aquarium should always be kept closed.
Међутим, у стању је да искочи из воде, тако да акваријум треба увек држати затвореним.

He took me to a city, and I tried to jump out of his moving car.
Vozio me je u grad, a ja sam pokušala da iskočim iz njegovih kola u pokretu.

Mikhail Savchenko claims he was on the plane when it exploded into a fireball on the tarmac but"managed to jump out".
Mihail Svčenko tvrdi da je bio u avionu u trenutku nesreće, ali je„ uspeo da iskoči".

I was about ready to jump out of the car.
Spreman sam da iskočim iz kola.

Who wants to jump out of an airplane, do a bungee jump and swim with dolphins, but never fall in love?
Ко хоће да искочи из авиона, да ли је скачемо и пливају са делфинима, али никада заљубити?

I've always wanted to jump out of a plane.
Oduvek sam želela da skočim iz aviona.

The cage for quail should be made in such a way as not to injure the bird when it tries to jump out of the dwelling.
Кавез за препелицу треба направити тако да се не повреди птица када покуша да искочи из стана.

To go“over the top” once meant to jump out of the trenches and toward the enemy.
Да иду" изнад врха" једном што је требало да искочи из ровова и према непријатељу.

However the two frogs ignored their comrades and proceeded to try to jump out of the pit.
Međutim, dve žabe su odlučile zanemariti ono što su ostale govorile i nastavile da pokušavaju da iskoče iz jame.

I didn't listen to the voice telling me to jump out of the window, not because I am stronger than others.
Nisam poslušala glas koji mi je govorio da iskočim kroz prozor, ali ne zbog toga što sam jača od drugih.

Once the water begins to boil, the frog will no longer be able to adjust his temperature, and will then try to jump out.
Када вода проври, жаба неће бити у стању да регулише своју температуру и да ће покушати да искочи.

Anyone who doubts it is invited to jump out a tenth-storey window.".
Svako ko sumnja je pozvan da skoči kroz prozor desetospratnice.”.

Think of it like speed reading for a specific topic- you quickly scan material after material, looking for specific words to jump out at you.
Размислите о томе као брзину читања за одређену тему- брзо скенирате материјал након материјала, тражећи одређене ријечи да искочите на вас.

Anybody who doubts it, is invited to jump out of a 10th floor window.
Svako ko sumnja je pozvan da skoči kroz prozor desetospratnice.”.

So these insects store energy in a spring and release that really quickly to get the high power they need to jump out of water, for example.
Ovi insekti energiju skladište u odskoku i oslobađaju je veoma brzo da bi imali dosta snage koja im je potrebna da iskoče iz vode, na primer.

The spokesman said the pilot didn't have time to jump out of the jet, adding that the causes of the crash are under investigation.
Portparol je rekao da pilot nije imao vremena da iskoči iz aviona i dodao da se uzroci nesreće ispituju.

And while many a man might think his penis is selfie-worthy, I'm guessing that the average Candirú isn't so impressed that it feels compelled to jump out of the water to take a closer look.
И док многи човек може да мисли да је његов пенис самопоуздан, претпостављам да просечан Цандиру није толико импресиониран да се осећа примораним да искочи из воде да би се ближи поглед.