Примери коришћења To leave the island на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Want to leave the island?
Hoces da odes sa ostrva?Out for an opportunity to leave the Island.
Веће су шансе да напустим Острво.I had to leave the island.
Morao sam da napustim ostrvo.Policija ih je sprečila da napuste ostrvo.Unable to leave the island.
Ne može da napusti ostrvo.We know that the Others have been able to leave the island.
Znamo We have to leave the island.
Moramo da odemo sa ostrva.There has to be a way for David to leave the island.
Mora We have to leave the island.
Moramo da napustimo ostrvo.No, not exactly at all, butI know that Ben used it to leave the island.
Ne, baš i ne znam, ali znam Too late to leave the island.
Prekasno je da ode sa ostrva.Rivière-Hérard imprisoned some Trinitarios andforced Duarte to leave the island.
Rivijer Herald je zarobio odredjene Trinitarce inaterao Duartea da ode sa ostrva.I don't want to leave the island.
Ne želim da napustim otok.At the final elimination ceremony,Nicole goes off on David before he chooses to leave the island with Natalie.
На завршној церемонији ликвидације,Никол одлази на Давида, пре него што он одлучи да напусти острво са Натали.Well, he was about to leave the island with them.
Trebao je da napusti ostrvo sa njima.In order to leave the island, a student must kill one of their peers, and not be caught in the subsequent investigation and trial.
Now he wants us to leave the island?
Sada želi da napustimo Ostrvo?It is a sin to leave the island without indulging in\nthe most Québécois of all commodities: maple syrup.
Гријех је напустити острво, а да се не препустите највише Квебукама свих производа: јаворјев сируп.He's not supposed to leave the island.
On ne bi trebao da napusti Ostrvo.Their first idea is to leave the island, see the world on the land, what's going on there and how people live there.
Njihova prva ideja je da odu sa ostrva, vide svet na kopnu, šta se dešava u njemu i kako ljudi žive.But tomorrow you have to leave the island.
Ali od sutra ceš da odeš sa ostrva.I had no time to leave the island before the first explosion.
Nisam imao vremena da napustim ostrvo pre prve eksplozije.We're finally allowed to leave the island!
Izgleda da smo konačno napustili ostrvo!Locke doesn't want to leave the island, And I've told you, sun, pregnant women… They don't survive here.
Lok ne želi da ode sa ostrva, i rekla sam ti San, trudne žene… Ne prežive ovde.Za početak sam odlučila da napustim ostrvo Sjeland i For them to be able to leave the island, a student needs to kill one of their peers and avoid being caught in the subsequent investigation and trial.
There was no way to leave the island.
Više nije bilo načina da ode sa ostrva.Although some members of the Clunies-Ross family still live on the Cocos(Keeling) Islands, the matriarch John Cecil Clunies-Ross(the V)was told to leave the island, and so now resides in Perth.
Иако неки чланови породице Цлуниес-Росс и даље живе на Everyone! We need to leave the island now.
Svi moramo napustiti ostrvo odmah.Upon his release, Caesar made good on his promise, raised a private navy, and killed all the pirates, who hadn't taken him seriously anddidn't even bother to leave the island where Caesar had been held.
Након пуштања на слободу, Цезар је добро обављао обећање, подигао приватну морнарицу и убио све пирате који ганису озбиљно схватили и нису се ни трудили напустити острво у којем је држан Цезар.
