Примери коришћења To lend money на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They LOVE to lend money.
Ne voli da pozajmljuje novac.How to lend money- without legal documents.
Како позајмити новац- без правних докумената.Nobody wants to lend money to….
Ne želi da pozajmi pare od….How to lend money at interest?
Како позајмити новац по камати?Dirk doesn't like to lend money.
Dirk ne voli da pozajmljuje novac.He began to lend money to whomever he wished.
Počeo je da pozajmljuje novac kome god je hteo.How do banks decide who to lend money to? .
Kako banke odlučuju kome će dodeliti kredit?He began to lend money at interest to whomever he wishes.
Почео је да позајмљује новац коме год је хтео.Is it Legal to Lend Money?
Да ли је легално позајмљивати новац?He began to lend money at interest to whomever he wishes.
Počeo je da pozajmljuje novac kome god je hteo.Gentleman of private means is willing to lend money.
Gospoda finansijeri su voljni da pozajme novac.It's not fair to lend money secretly.
Nije fer dati novac da niko ne zna.Gentleman of private means is willing to lend money…".
Gospodin je voljan da pozajmi novac iz privatnih sredstava…".His father used to lend money for this business.
Tetka mi je pozajmila pare za ovaj poslovni poduhvat.Everyone needs money at once,and nobody wants to lend money.
Sada This is not the time to lend money to anyone.
Ovo nije pravo vreme da ikome pozajmimo novac.If someone wants to borrow money, and someone wants to lend money.
Ako neko želi Jews were forbidden to lend money with interest.
Jevrejima su omogućili da oni mogu pozajmljivati novac sa kamatom.How to lend money on receipt correctly- 5 simple steps+ useful tips for the moneylender.
Како правилно позајмити новац на рачуну- 5 једноставних корака+ корисни савјети за Christians were forbidden to lend money for interest.
Хришћанима је било забрањено да дају новац под интерес.When no one was willing to lend money to your father my family trusted you, didn't we?- Yes. And that's how you started this restaurant?
Kada niko nije hteo da pozajmi novac tvom ocu moja porodica ti je verovala, zar ne?You are also advice not to lend money to others.
Ne savetuje vam se da pozajmljujete novac drugima.However, if you do decide to lend money to a friend or family member, treat the loan like a serious financial transaction.
Међутим, ако се одлучите да позајмите новац пријатељици или члану породице, третирајте кредит као озбиљну финансијску трансакцију.This 75/25 structure encourages lenders to lend money to small businesses.
Ова структура 75/ 25 подстиче зајмодавце да позајмљује новац малим предузећима.Those who you are trying to lend money for the implementation of your project, that is, bankers and investors.
Они од којих покушавате да позајмите новац за имплементацију вашег пројекта, односно банкара и инвеститора.In these circumstances(and many others),it may be worthwhile to lend money to a family member or friend.
У овим околностима( и многим другим),може бити вредно да позајмљују новац члану породице или пријатељу.Friendship is of so sweet and steady and loyal and enduring a nature that it will lastthrough a whole lifetime, if not asked to lend money.
Želja za prijateljstvom je tako slatka, postojana i pouzdana, daće trajati celoga života, sve dok se ne zatraži novac na zajam.It always allowed Jews to lend money and charge interest.
Jevrejima su omogućili da oni mogu pozajmljivati novac sa kamatom.Another option if you have a little bit of money that you're looking to leverage is to lend money to others!
Друга опција ако имате мало Christians were forbidden to lend money at interest to one another.
Хришћанима је било забрањено да дају новац под интерес.
