Примери коришћења Pozajmiš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pozajmiš šta?!
Možeš da ih pozajmiš.
You can borrow these.Pozajmiš grabulje?
Borrow a rake?Možeš da mi pozajmiš $100?
Kad pozajmiš pare.
Људи такође преводе
Možeš li da mi pozajmiš 1. 23?
Can you loan me $1.23?Da ga pozajmiš ponovo?
Borrow it back?Hej, možeš li da mi pozajmiš 10?
Oh, hey, can you loan me a 10?Da mi pozajmiš 50 dolara?
You lend me 50 bucks?Da li možeš da mi pozajmiš svoj auto?
Let me borrow your car?Kada nešto pozajmiš, očekuješ da ti to bude vraćeno.
If you borrow something, you give it back.Možeš li da mi pozajmiš telefon?
Can you loan me a cellular?Kada nešto pozajmiš, očekuješ da ti to bude vraćeno.
If you borrow something, you must return it.Je l' bi mogao da mi ih pozajmiš?
Možeš da pozajmiš 20 dolara.
You can borrow 20 bucks.Ja imam kompas… možeš da ga pozajmiš.
I've got a compass. You can borrow it.Možeš i da mi pozajmiš 2 dolara?
Can you loan me $2?Da mi pozajmiš svoj novi auto, koji sam zatim slupala?
Remember the day I borrowed your brand new car, and I dented it?Možeš li da mi pozajmiš 250 dolara?
Could you lend me $250?Želiš da im pozajmiš novac ili prodaš drogu, bolje da govoriš njihov jezik.
You want to loan'em money or sell'em dope, you better speak their language.Imaš li da mi pozajmiš 1000din?
Can you lend me a thousand dollars?Možeš da pozajmiš moju šminku, ali budi suptilna.
You can borrow my makeup, but the key is subtlety.Je l' bi mogla da mi pozajmiš 2. 20$?
You think you can loan me $2.20?Tražim da mi pozajmiš, znaš, samo dok ne prebrodim.
I'm asking for a loan, you know, to tide me over.Stella draga, možeš li da mi pozajmiš malo para?
Stella dear, can you lend me some money?Moraš da mi pozajmiš 10 maraka, Hedviga!
You must lend me 10 marks, hedwig!I mislio sam da bi mogao, znaš, da mi pozajmiš pare, ili--?
I thought maybe you could loan me the money. Or… Or what?Želiš li da pozajmiš moju ogrlicu ili ne?
Do you wanna borrow my necklace or don't you?Možda… bi mogao da mi pozajmiš nešto para?
Maybe… you could lend me some money?Kada nešto pozajmiš, očekuješ da ti to bude vraćeno.
If you get a loan, you are expected to pay it back.
