Sta znaci na Srpskom TO LOOK AT YOU - prevod na Српском

[tə lʊk æt juː]
[tə lʊk æt juː]
gledajući tebe
to look at you
watching you
da vas pogledam
da te pogleda
to look at you
да те гледа
to look at you
to see you
да вас гледају
to watch you
to look at you

Примери коришћења To look at you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I like to look at you.
Volim da te gledam.
Well, he definitely likes to look at you.
Па, он дефинитивно воли да те гледа.
I love to look at you.
Volim da te gledam.
But then again I want two minutes to look at you.
Ali posle želim da te gledam.
I want to look at you.
Želim da te gledam.
Људи такође преводе
I can't even bring myself to look at you.
Ne mogu se cak naterati ni da te pogledam.
I want to look at you.
Želim da te pogledam!
He said, I swear, I can't bare to look at you.
Rekao je, kunem se, ne mogu da te gledam.
I need to look at you.
Moram da te pogledam.
So right now I don't even want to look at you.
Ali upravo sada vise ne zelim da te gledam.
No one's going to look at you strangely.
Niko nece da vas gleda cudno….
When you're homeless no one wants to look at you.
Ako si bolestan, a beskućnik, niko ne želi ni da te pogleda.
Nobody is going to look at you strangely.
Niko nece da vas gleda cudno….
Don Raimondo could not." For me,its not enough to just to look at you!
Don Rajmondo je impotentan." Ja!Dovoljno mi je da vas pogledam.
I want him to look at you.
Želim da te pogleda.
Shaw: To look at you, anyone would think you had caused it.
Šo mu je odgovorio,‘ Gledajući tebe, svako bi pomislio da si je ti prouzrokovao'.
I can't bear to look at you.
Ne mogu da vas gledam.
I've got to look at you squint-eyed.
Morao sam da te vidim ovako zrikav.
I don't even want to look at you.
Ne želim ni da te pogledam.
Time for me to look at you, and you to look at me.
Vremena da te pogledam, i da ti mene pogledaš.
Nothing except just to look at you.
Ništa. Osim da te pogledam.
I just wanted to look at you because… you are beautiful.
Samo sam želio da vas pogledam zato… što ste prelijepi.
Nothing, I just want to look at you.
Ništa, samo hoću da te vidim pre.
Shaw retorted,“To look at you, anyone would think you caused it.”.
Šo mu je odgovorio,‘ Gledajući tebe, svako bi pomislio da si je ti prouzrokovao'.
Sit down. I like to look at you.
Sedi, volim da te gledam.
Nobody's going to look at you weird.
Niko nece da vas gleda cudno….
You don't want me to look at you?
Ne želišš da te pogledam?
I just wanted to look at you, that's all.
Samo sam hteo da te gledam, to je sve.
My mom said I'm not to look at you.
Mama mi je zabranila da vas gledam.
I cannot bear to look at you like this.
Ne mogu podneti da te vidim ovakvog.
Резултате: 127, Време: 0.0582

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски