Sta znaci na Srpskom WATCHING YOU - prevod na Српском

• gledajući vas
• te posmatrala
• da te gledam
• vas promatra
• te gleda
• гледајући вас
• te posmatrao
• gledati vas
• vas gledam
• vas gledaju
• te posmatraju
• vas promatrati

Примери коришћења Watching you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm watching you.
Ja sam vas promatra.

They've grown up watching you.
Одрасли су гледајући вас.

Watching you as you dream.
Da te gledam dok sanjaš.

I've been watching you.
Ja sam te posmatrala.

Watching you guys go to work everyday?
Gledati vas svaki dan kako idete na posao?

I've enjoyed watching you.
Uživao sam gledajući vas.

Watching you play tag was such a treat.
Gledati vas u jurkama je bilo pravo uživanje.

I've been watching you a lot.
Puno sam te posmatrala.

Isn't it supposed to be"watching you?".
Zar ne bi trebalo biti" te gleda?".

I like watching you play.
Ja volim da te gledam.

They were probably watching you.
Oni su vjerojatno vas promatra.

I loved watching you out there.
Volim da te gledam kako igraš.

I'm exhausted just watching you.
Sam iscrpljena samo vas gledam.

I've been watching you for a long time.
Dugo sam te posmatrala.

Did you notice me watching you?
Primetio si da te gledam…?

God, I love watching you in the bathroom.
O Bože, obožavam da te gledam u kupatilu.

And I just feel like watching you!
I želim samo da te gledam i dalje!

Hey, I was watching you this morning, man.
Hej, bio sam gledajući vas jutros, čovjek.

I am having fun just watching you.
Zabavljam se samo time što vas gledam.

I was watching you through the sitting-room window.
Ja sam te posmatrala kroz prozor dnevne sobe.

Um, I was just watching you.
Ovaj, samo sam te posmatrala.

I do enjoy watching you make an ass of yourself.
Stvarno uživam da te gledam dok praviš magarca od sebe.

MAN:(IN ENGLISH) We've been watching you.
COVEK:( na engleskom) smo te gleda.

He'd been watching you, had he?
Bio je gledajući vas, je li?

I know a guy who jerks off watching you.
Znam tipa koji masturbira dok te gleda.

And i'm just a bum watching you in a ticker-tape parade.
A ja sam propalica koja te gleda na paradi.

Many times you might have caught him watching you.
Много пута сте га ухватили гледајући вас.

I've been watching you.".
Želim da znaš da sam te posmatrala.".

Is it because you have a strong, positive, female figure watching you?
Zato što vas promatra jaka ženska osoba?

Because I've been watching you, Emma.
Jer ja sam te posmatrala, Ema.