Примери коришћења Looking at you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not looking at you.
Ne gledam u tebe.I've already seen him looking at you.
Just looking at you.
And does he smile while looking at you?
Da li se smeši dok te gleda.He ain't looking at you, love!
Nije gledao u tebe, Lav!
Људи такође преводе
Looking at you, Master is so worried!
Gledajući vas, Učitelj je tako zabrinut!Here's looking at you.
Evo gledam u tebe.Finding it hard breathing… just looking at you.
Ostajem bez daha… samo dok te gledam.I love looking at you.
Volim da te gledam.Go to the movies,it's the film looking at you.
I like looking at you.
Volim da te gledam.Looking at you, reminded me of my childhood.
Dok te gledam, setio sam se svog detinjstva.She keeps looking at you.
Stalno te gleda.But looking at you right now, it makes sense.
Ali kad te pogledam sad ima smisla.He wasn't looking at you.
Nije gledao u tebe.But looking at you now, all I can see… is beast.
Ali sada, dok te gledam, sve što vidim… je… Zver.I wasn't looking at you.
Nisam gledao u tebe.Shvataš da nije prestao da te gleda.He wasn't looking at you, I'm sorry.
Nije gledao u tebe, žao mi je.Just looking at you, that's all.
Samo te gledam, I can't stand looking at you.
Ne mogu da te gledam.Simply looking at you, I'd like to know.
Jednostavno te pogledam, i, moram da znam.I'm so sick of looking at you.
Muka mi je od gledanja u tebe.Kelly, looking at you now, I'm ashamed of myself.
Keli, sada te gledam, i sramota me je.Nothing, just looking at you.
Ništa, samo te gledam.Just looking at you now, I could have sworn--.
Samo dok te gledam mogao bih se zakleti--.Vidi kako te gleda.Looking at you, I don't really see much of an outlaw.
Kad te pogledam, baš i ne vidim nekog odmetnika.He may be looking at you.
Možda bude gledao u tebe.
