Sta znaci na Srpskom TO LOSE IT - prevod na Српском

• da ga izgubim
• ga izgubiš
• da smršam
• da smršate
• da je gubim
• da ga izgubite
• да га изгубим
• да га изгубите
• da smršaš
• da je izgubis
• da te izgubim

Примери коришћења To lose it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hate to lose it.
Mrzim da ga izgubim.

And I hate that I don't want to lose it.
I mrzim to što ne želim da ga izgubim.

Do you want to lose it quickly?
Hoćeš BRZO da smršaš?

So my doctor said i need to lose it.
Doktor mi je rekao da moram da smršam.

Do you want to lose it quickly?
Želiš brzo da smršaš?

So have I, but I'm beginning to lose it.
Kao i ja, ali sam poceo da je gubim.

I need to lose it now.
Zar moram baš sada da je gubim.

How did you manage to lose it?
Kako si uspela da ga izgubiš?

You do not want to lose it in any circumstances.
Ne želite da ga izgubite, nipošto.

I know, I can't seem to lose it.
Znam, čini mi se da ne mogu da smršam.

I'd hate us to lose it because of one stupid thing.
Samo ne bih voleo da te izgubim zbog jedne gluposti.

I don't want to lose it.
Ne želim da ga izgubim.

You have gained the extra weight in 9 months, so give yourself just as much time to lose it.
Bilo je potrebno devet meseci da se ugojite tako da sebi dajte barem isto toliko vremena da smršate.

I don't want to lose it.
Ne želim da ga izgubim zbog.

And I love my life and I don't want to lose it.
I volim svoj život i ne želim da ga izgubim.

Do you want to lose it quickly?
Želite li da smršate brzo?

Your job is to make money, not to lose it.
Poenta je da novac zaradiš, a ne da ga izgubiš.

I don't want to lose it this time.
Ovog puta ne želim da ga izgubim.

Your goal is to earn money, not to lose it.
Poenta je da novac zaradiš, a ne da ga izgubiš.

You wouldn't want to lose it in some pig's guts.
Ne želiš da ga izgubiš u svinjskim crevima.

It was a wonderful feeling and I didn't want to lose it.
Sjajan je lik, nisam hteo da ga izgubim.

You're starting to lose it here.
Сте почињу да га изгубим овде.

But then again, I suppose you were dumb enough to lose it.
Ali opet, pretpostavljam da si bila dovoljno glupa da ga izgubiš.

I've been trying to lose it for years.
Pokušavam da ga izgubim godinama.

I drive a 2006 Infiniti, and I don't intend to lose it.
Vozim Infiniti iz 2006, i nemam nameru da ga izgubim.

And I didn't want to lose it, so I put down a deposit.
Nisam želela da ga izgubim, pa sam ostavila kaparu.

It took me 3 years to lose it.
Trebalo mi je tačno tri godine da smršam.

You don't want to lose it, end up in the hospital again.
Не желим да га изгубим, завршити у болници поново.

I don't want you to lose it.
Ne želim da ga izgubiš.

It takes you nine months to get it, and nine months to lose it.
Требало вам је девет месеци да га добијете, а девет месеци да га изгубите.