Sta znaci na Srpskom TO LOSE ME - prevod na Српском

• da me izgubi
• me izgubiš

Примери коришћења To lose me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't want to lose me.
Ne želiš me izgubiti.

You don't want to lose me, even if I have to lose Priya.
Ti ne želiš da me izgubiš, iako ja moram da izgubim Priyu.

You don't want to lose me.
Ne želiš da me gubiš.

If you don't want to lose me over some stupid work bullshit, then please don't do stupid work bullshit.
Ako ne želiš da me izgubiš zbog nekog poslovnog sranja, onda, molim te ne pravi poslovna sranja.

You didn't want to lose me.
Nisi hteo da me izgubis.

He didn't want to lose me, and that was the first time he told me,"I think I'm a sex addict.".
On nije želeo da me izgubi, a to je bio prvi put da mi je rekao:" Mislim da sam zavisnik od seksa.".

You aren't going to lose me.
Uopšte me ne gubiš.

They know that they're going to lose me eventually, because the planet is going to lose me.”.
Oni znaju da će me na kraju izgubiti, jer, planeta će me izgubiti.".

Say you don't want to lose me.
Kažeš, ne želiš da me izgubiš.

Do you wish to lose me forever?
Želiš li me zauvijek izgubiti?

You said you don't want to lose me?
Kažeš, ne želiš da me izgubiš.

I've always been afraid of losing the people i love. sometimes i wonder, is there anyone out there afraid to lose me?
Uvek me je bio strah da ne izgubim osobe koje volim, ali ponekad se pitam da li se tamo, negde, neko boji da ne izgubi mene?''?

She was afraid to lose me, too.
Bojala se da ne izgubi i mene.

Sometimes i wonder, is there anyone out there afraid to lose me?
Ponekad se pitam da li se tamo negde neko boji da ne izgubi mene…!?

They were going to lose me next.
Bila je prestavljena da će mene izgubiti sledećeg.

You said everything to keep me, then everything to lose me.
Rekle su sve da me zadrže u svojoj šaci, a onda sve da me izgube.

Make no attempt to lose me.
Ne trudi se toliko da me izgubiš.

They said anything only to keep me in their grasp and then everything to lose me.
Rekle su sve da me zadrže u svojoj šaci, a onda sve da me izgube.

He didn't want you to lose me again.
Nije želeo da me ponovo izgubiš.

He loved me and he didn't want to lose me.
Zaljubljeno, nije hteo da me izgubi.

Okay, you're starting to lose me here.
Ок, почињете да ме изгубити овде.

He has told me that he does not want to lose me.
Rekao mi je da shvata da ne želi da me izgubi.

But if he's willing to lose me.
Ali ako me je voljan izgubiti.

She said she thought she was going to lose me.
Reklo bi se da je pomislio da će me izgubiti.

You can't afford to lose me.
Ne možeš sebi da priuštiš da me izgubiš.

You told me you don't want to lose me.
Kažeš, ne želiš da me izgubiš.

Aren't you even a little afraid to lose me, to lose us?
Zar te bar malo nije strah da me izgubiš? Da izgubiš nas?

He said he did not want to lose me.
Kaže da nije hteo da me izgubi.

Oh Theo… you're never going to lose me.
Ох, Тео… ти ме никад нећеш изгубити.

I don't want Charlotte to lose me.
Ne želim da Lorenca izgubi poverenje u mene.