Примери коришћења To lure him на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We need to lure him out.
Moramo ih izmmiti napolje.You think I used the sex to lure him?
Misliš da sam sam ga seksom namamio?We need to lure him somehow.
Морамо некако да га намамимо.We used a pretty blonde to lure him in.
Upotrebili smo zgodnu plavušu da ga namami.I need you to lure him back here. Why?
Trebaš mi da ga namamiš ovde.- Zašto?I'm not sure it will be that easy to lure him here.
Mislim da nece biti tako lako da ga namamimo ovde.But in order to lure him out of hiding.
Ali kako da ga namamiti iz skrivanja.Dummy servers with false software anddecoy information to lure him in.
Думми сервери са лажним софтвера изамке информације Га намами у.You trying to lure him out?
Ви покушавате да га намами напоље?You're trying to lure him with little titbits of information about you that will leave him wondering and, hopefully, his imagination running wild!
Ви покушавате да га намами са малим Титбитс информација о вама који ће оставити I wasn't trying to lure him.
Nisam pokušala da ga namamim.So, we have to lure him into the tunnels.
Dakle, moramo ga namamiti u tunele.It's what I promised Will to lure him here.
To You told me to lure him down here, so I did.
Rekao si mi da ga namamim ovamo i jesam.Is that why you went to the ballpark, to lure him away with you?
Jesi li zato otišao na stadion, da ga namamiš da krene s tobom?Just try to lure him back to the platform!
Pokušajmo ga namamiti do platforme!If only I knew how to lure him back.
Kada bih samo znao kako da ga namamim nazad.So if the idea is to lure him back here and kill him, the last thing we need is you getting tripped up and tongue tied.
Dakle, ako je ideja da ga namamimo natrag ovamo i ubijemo You're trying to lure him here?
Pokušavaš da ga ovde namamiš!In the season finale, Ted pulls an all-nighter working on a pitch in an attempt to bring business to his fledgling architecture firm,Marshall tries to lure him to the roof for a surprise 31st-birthday party.
U finalu serije Ted vredno radi celu noć kako bi svojoj firmi našao posao, dokMaršal pokušava da ga namami na krov na proslavu iznenađenja.They managed to lure him out of the city.
Uspelo im je da ga namame izvan grada.We then constructed special anti-Puppet Master attack protection to lure him into a secret cyborg body.
Onda smo konstruisali specijalne anti-napad zaštite da ga zarobimo u tajno cyber telo.When I went to lure him in, someone arrived.
Kada sam otišao da ga namamim, neko je naišao.Some jerk grabbed the Minister of Culture at the Old Town Square to lure him to the National Gallery.
Neki drkadžija je dohvatio ministra za kulturu na trgu u starom gradu da ga namami u Narodnu galeriju.We might be able to lure him with Jung-ah's stuff.
Možda bismo mogli da ga namamimo na stvari Jung-Ah.Concord Dawn to lure him back.
Konkord Dovnom da bih ga namamio nazad.The next step is to lure him up there when we're ready for him. .
Sledeći korak je da ga namamim tamo gde ćemo Somebody used his dog to lure him in here.
Neko je iskoristio njegovog psa da ga namami ovdje.So it'd be better to lure him back to Busan and get him there.
Bilo bi bolje da ga namamimo nazad u Busan, i tamo But back when I was able to lure him into my room.
Ali kad sam uspevala da ga namamim u svoju sobu.
