Примери коришћења To make me smile на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ready to make me smile.
I spreman sam da budem nasmejan.They are always finding ways to make me smile.
One uvek iznadju načina da izmame osmehe.To make me smile and comfort me. .
Čineći me nasmejanim i You always manage to make me smile.
Uvek uspeš da me nasmeješ.She knew how to make me smile even when I was extremely depressed or upset.
Zato što ume da me nasmeje i kad sam JAKO ljuta ili neraspoložena.He knows just how to make me smile.
Jednostavno on zna da me nasmeje.It never ceases to make me smile first thing in the morning.
My next project is something to make me smile.
Књига је нешто што ми помаже да се насмејем.Em… you always manage to make me smile with your amazing writting.
Ma divno!: Uvek me nasmejete svojim fantasticnim tekstovima.And the thought of that alone is enough to make me smile.
I sama pomisao je dovoljna da mi izmami osmeh.You always know how to make me smile, even when I'm having the worst day!
Uvek umeš da mi izmamiš osmeh, čak i kada sam baš neraspoložen!And you've always been this guy that has never failed to make me smile.
I ti si uvek bio taj koji nikad nije omanuo u nameri da me nasmeje.Mom, you always know how to make me smile so big it hurts and laugh so much I cry.
Mama, ti uvek znaš da me nasmeješ kad You're the first person in a long time to be able to make me smile.
Prva si osoba posle dugo vremena koja A someone who always manages to make me smile even at the worst of the worst times.
Neko kome sam uvek mogla And to be honest… You're the first person in a long time to be able to make me smile.
You always able to make me smile.
Zar bas uvek mozes da mi uzmamis osmeh.Thank you for trying to make me smile.
Хвала ти што покушаваш да ме насмејеш.Sufficiently quirky to make me smile.
To je Topličanki dovoljno da izmami osmeh!You want to do something to make me smile, then?
Želite li onda da uradite nešto što će me nasmejati?You make me want to smile.
Ti mi stvaraš osmeh.
