Примери коришћења Make me smile на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But… you make me smile.
Ali me nasmejavaš.I loved the way he could always make me smile.
Volela sam ga jer je uvek umeo da me nasmeje.Who will make me smile.
Ko će da me nasmeje.And pictures of my grandkids always make me smile.
Fotografije iz detinjstva nam uvek izmame osmeh.She can make me smile anytime.
On ume da me nasmeje u svakom trenutku.
Људи такође преводе
Your childhood memories always make me smile.
Fotografije iz detinjstva nam uvek izmame osmeh.He can make me smile at anytime!
On ume da me nasmeje u svakom trenutku!You could always make me smile.
Zar bas uvek mozes da mi uzmamis osmeh.You always make me smile with your comments.
E stalno me nasmejavaš ovih tvojim komentarima.With your natural charm, you could always make me smile.
Svojom vedrom prirodom uvek je mogla da me nasmeje.Can always make me smile.
Zar bas uvek mozes da mi uzmamis osmeh.You make me smile all the time with your commentary.
E stalno me nasmejavaš ovih tvojim komentarima.God… he could make me smile.
Bože… Mogao je da me nasmeje.I have two incredible children that make me smile every day.
I onda, odjednom, imamo dvoje dečice koja me nasmejavaju svaki dan.He's the only one who can make me smile… just by being there.
On je jedini koji može da me nasmeje.I have two adorable boys who make me smile everyday.
I onda, odjednom, imamo dvoje dečice koja me nasmejavaju svaki dan.He is the only person who can make me smile when I am depressed.
Jedina ona zna da me nasmeje kada And of course,there are my twins, who make me smile every day.
I onda, odjednom,imamo dvoje dečice koja me nasmejavaju svaki dan.And, I have 2 beautiful children that make me smile every day of my life.
I onda, odjednom, imamo dvoje dečice koja me nasmejavaju svaki dan.It makes me smile<3.
Slatko me je nasmejala< 3.Your family makes me smile.
Slatko me je nasmejala< 3.This made me smile this morning.
Made me smile this morning..
Bas si me nasmejala ovog jutra.Thanks for making me smile on such a sad day.
Pozz i hvala što si me nasmejao u ne tako smešnom danu.This makes me smile on a cold grey morning!
E, nasmeja me u ovo hladno jutro!This pic made me smile.
Makes me smile on this cold snowy day!
Nasmeja me u ovo hladno jutro!This video made me smile. thank you.
Fino me je nasmejao ovaj video.: Hvala.That makes me smile inside.
Пружаш ми осмех изнутра.And makes me smile before I sleep!
Nasmeja me pred spavanje!
