Sta znaci na Srpskom TO MAKE YOU FEEL BETTER - prevod na Српском

• да се осећате боље
• da te oraspolože
• bi tebi učinile da se osećaš bolje
• da se osećate bolje
• da se osjećate bolje
• се осећати боље
• da se osjecate bolje
• да те орасположим

Примери коришћења To make you feel better на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm trying to make you feel better.
Sam pokušavao da se osjećate bolje.

These 5 Houseplants Are Scientifically Proven to Make You Feel Better.
На овим 5 кућних плоча научно је доказано да се осећате боље.

We're gonna try to make you feel better, okay?
Ми ћемо се покушати да се осећате боље, у реду?

And hey, you've always got your Kappa Tau brothers to make you feel better.
A ti uvek imaš svoju Kapa Tau braću da te oraspolože.

I just wanted to make you feel better.
Samo sam htio da se osjećate bolje.

Yeah, well, none of us do but sometimes we gotta use them to make you feel better.
Da, dobro, nitko od nas ne ali ponekad moramo iskoristiti ih da se osjecate bolje.

What can we do to make you feel better?
Шта можемо да урадимо да се осећаш боље?

Their awareness of your emotions is off the charts, but they use it to manipulate you, not to make you feel better.
Njihova svest o vašim emocijama je neverovatna, ali je oni koriste da manipulišu vama, a ne da vam pomognu da se osećate bolje.

He was just trying to make you feel better.
Само је хтео да се осећате боље.

Part of that is also learning how to self-regulate when triggers appear and how to soothe yourself instead of seeking someone else to make you feel better," says Bill.
Део који се такође учи како да се само-регулише када се појаве окидачи и како да се смири, уместо да траже неког другог да се осећате боље," каже Бил.

I was just trying to make you feel better.
Покушавала сам да те орасположим.

If it's going to make you feel better about yourself, so be it.”.
Ако ћеш се осећати боље због себе, буди тако.".

Even a 30-minute run is enough to make you feel better.
Минута је довољно да се осећате боље.

I was trying to make you feel better, because that's the polite thing to do.
Покушавала сам да се осећате боље, Јер је то учтиво ствар.

I'm sorry. I was trying to make you feel better.
Опрости, хтео сам да те орасположим.

That was supposed to make you feel better, not make you cry.
To je trebalo da te oraspoloži, a ne rasplace.

Like it's this thing that's supposed to make you feel better.
Kao da je to nešto zbog čega bi trebalo da se osećate bolje.

When you have a good posture, it helps to make you feel better about yourself without even doing anything else different.
Kada imate dobar položaj tela, to pomaže da se osećate bolje i da ne radite ništa drugačije od drugih.

We're gonna see if we can figure out a way to make you feel better.
Morat cemo vidjeti možemo li shvatiti nacin da se osjecate bolje.

This is supposed to make you feel better.
To bi trebalo da te oraspoloži.

There are no words that I could possibly think of to make you feel better.
Ne postoje te reči koje bih ja mogla da napišem, a koje bi tebi učinile da se osećaš bolje.

She just knows how to make you feel better.
Ona zna kako da se osećate bolje.

But feeling guilty isn't going to make you feel better.
Osećaj krivice neće učinite da se osećate bolje.

You need someone to make you feel better.
Потребан вам је неко да се осећате боље.

That's why you need friends to make you feel better.
Zato prijatelji treba da te oraspolože.

I just told you that to make you feel better.
То сам ти рекла да се осећаш боље.

But guilt isn't supposed to make you feel better.
Osećaj krivice neće učinite da se osećate bolje.

They brought you down here to make you feel better?
Doveli su te ovamo da te oraspolože?

Well, here's a little something to make you feel better.
Па, ево шаљемо СА мало нешто да се осећате боље.

But they're all used for the same purpose- to make you feel better when you're sick.
Али сви се користе за исту сврху- да се осећате боље када сте болесни.