Sta znaci na Srpskom TO MAKE YOU FEEL - prevod na Српском

• да се осећате
• da učini da se osećate
• da se osjecate
• да се осећаш
• bi tebi učinile da se osećaš
• da učini da se osetiš
• da se osjećate
• da se vi osećate
• će činiti da se osećate
• da napravi da se vi osećate
• да бисте се осећали
• да се осјећате

Примери коришћења To make you feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's to make you feel bad.
To je da se osjećate loše.

Is your partner trying to make you feel guilty?
Vaš partner uvek pokušava da napravi da se vi osećate krivim?

To make you feel like shit.
Da učini da se osetiš kao govno.

We are here to make you feel safe.
Tu smo da se vi osećate sigurnije.

To make you feel confident and calm.
Да се осећате самоуверено и смирено.

They know how to make you feel bad.
Они знају како да се осећате лоше.

How to make you feel like a man, yeah!
Како да се осећаш као мушкарац, да!.

He was just trying to make you feel better.
Само је хтео да се осећате боље.

You have to know how to be secure with yourself and in return, you won't need a man to make you feel complete.
Morate znati kako da budete sigurni sami sa sobom, a za uzvrat vam neće trebati muškarac koji će činiti da se osećate potpunom.

I want to make you feel good John.
Желим да се осећаш добро.

Your partner always tries to make you feel guilty.
Vaš partner uvek pokušava da napravi da se vi osećate krivim.

I was trying to make you feel better, because that's the polite thing to do.
Покушавала сам да се осећате боље, Јер је то учтиво ствар.

I just told you that to make you feel better.
То сам ти рекла да се осећаш боље.

It's not your partner's job to make you feel valuable, but it is their job to create a safe space where your worth is encouraged and grown instead of ignored or even bashed.
Nije posao vašeg partnera da se vi osećate cenjenom i vrednom, ali jeste da stvore“ bezbedni prostor” gde je vaša vrednost ohrabrena a ne ignorisana.

Stay away from those who will try to make you feel guilty.
Клони се оних који ће покушати да се осећаш кривим.

They try to make you feel unimportant.
Pokušavaju da učine da se osećate nevažnim.

We're gonna see if we can figure out a way to make you feel better.
Morat cemo vidjeti možemo li shvatiti nacin da se osjecate bolje.

That's got to make you feel like shit.
Da učini da se osetiš kao govno.

There just are no words I could say to make you feel better.
Ne postoje te reči koje bih ja mogla da napišem, a koje bi tebi učinile da se osećaš bolje.

I'm trying to make you feel better.
Sam pokušavao da se osjećate bolje.

You should never have to rely on another person to make you feel whole.
Nikada se ne trebaš oslanjati na drugu osobu da učini da se osetiš kompletnom.

I just wanted to make you feel better.
Samo sam htio da se osjećate bolje.

But if you eat less fat, you need to eat more carbohydrates to make you feel full.
Али, ако једете мање масноће, морате јести више угљених хидрата да бисте се осећали пуни.

They know how to make you feel great.
Zna kako da učini da se osećate divno.

Perfumes, food, car fumes, or someone else's body odour can really be enough to make you feel physically ill.
Parfemi, hrana, izduvni gasovi automobila, telesni miris drugih osoba, zaista mogu biti dovoljni da se vi osećate i fizički loše.

I didn't mean to make you feel uncomfortable.
Nisam htio da se osjecate neugodno.

If you are sad, depressed, tired or sick, your pet becomes what you need to make you feel good again.
Ако сте тужни, депресивни, уморни или болесни, ваш љубимац постаје оно што вам је потребно да бисте се поново осећали добро.

It is guaranteed to make you feel magical.
Гарантовано је да се осећате чаробно.

He knows that you can be on your own and that you don't need a man to make you feel complete.
Morate znati kako da budete sigurni sami sa sobom, a za uzvrat vam neće trebati muškarac koji će činiti da se osećate potpunom.

I'm attempting to make you feel comfortable.
Ja sam pokušavao da se osjecate ugodno.