Примери коришћења To manipulate others на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I am able to manipulate others.
A možemo da manipulišemo drugima.The described category of people likes to manipulate others.
Описана категорија људи воли да манипулише другима.They love to manipulate others.
Vole da manipulišu drugim ljudima.But the antagonists frequently use sex to manipulate others.
Često Škorpije manipulišu drugima kako bi došli do seksa.People lie and try to manipulate others to get what you want.
Psihopate lažu kako bi manipulisali drugima i dobili šta žele.This is how manipulative people use the playing dumb tactic to manipulate others.
Овако манипулативни људи користе глупу тактику како би манипулисали другима.People like to manipulate others.
Vole da manipulišu drugim ljudima.At this age, selfishness cannot be present,because the child is not able to manipulate others.
У овом узрасту, себичност не може бити присутна, јердијете није у стању да манипулише другима.People love to manipulate others.
Vole da manipulišu drugim ljudima.If there are challenging aspects to Venus in the 1st house, they may use their allure to manipulate others.
Ukoliko postoje izazovni apsekti Venere u prvoj kući onda osoba poseduje čari manipulacije drugima.They use their love to manipulate others.
Они користе своје замке да манипулише другима.As she gets older, teach her that her body isn't to be used in the effort to win love or approval, or to manipulate others.
Kako će rasti, učite je da ne koristi telo Using charm or wit to manipulate others.
Коришћење шарма или памети да се манипулише другима.Failure to accept responsibility for own actions: A failure to accept responsibility for one's actions reflected in low conscientiousness, an absence of dutifulness, antagonistic manipulation,denial of responsibility, and an effort to manipulate others through this denial.
Nesposobnost preuzimanja odgovornosti za sopstvene postupke, kao rezultat nedostatka savesti; nedostatak predanosti na poslu, antagonistička He uses his weaknesses to manipulate others.
Они користе своје замке да манипулише другима.My brother seeks to manipulate others to procure my release, but I have my own plan.
Moj brat manipuliše drugima kako bi me oslobodio. Ali ja imam svoj plan.Avoid people who seek to manipulate others.
Избегавајте људе који покушавају да вас манипулишу.When we habitually try to manipulate others to our own willful desires, they revolt, and resist us heavily.
По навици покушамо да манипулишемо другима Using threats, lies or charm to manipulate others.
Коришћење шарма или памети да се манипулише другима.They aren't trying to manipulate others or draw attention to themselves.
Они не покушавају да манипулишу другима нити привлаче пажњу на себе.Manipulation- using wit or charm to manipulate others.
Korišćenje šarma ili pameti da se manipuliše drugima.Most are not trying to manipulate others or draw attention to themselves.
Они не покушавају да манипулишу другима нити привлаче пажњу на себе.I am sitting here because I didn't bring them to the park so they could learn how to manipulate others into doing the hard work for them.
Седим овде зато што их нисам довела у парк As a result, one is able to manipulate others based entirely on the influence of public personality….
Као резултат, појединац је у могућности да манипулише другима потпуно на основу утицаја личности која је јавна….Genuine people never try to manipulate others.
Iskreni ljudi nikada ne pokušavaju da manipulišu drugima.The dark half seeks knowledge and power to manipulate others, and the light half seek to protect this knowledge from misuse.
Мрачна страна тежи за знањем и моћи да манипулише осталима, а свијетла страна тежи Otherwise, we leave ourselves vulnerable to those who would use data to manipulate others and promote their own agendas.
U suprotnom, podložni Using charm or wit to manipulate others.
Korišćenje šarma ili pameti da se manipuliše drugima.Your stealthiness increases, andyou gradually begin to manipulate others, because you need to feel more secure.
Ваша невидљивост се повећава ипостепено почињете да манипулишете другима, јер се морате осећати сигурније.I am sitting here because I didn't bring them to the park so they could learn how to manipulate others into doing the hard work for them.
Sedim ovde zato što ih nisam dovela u park 
