Sta znaci na Srpskom TO NORTH AFRICA - prevod na Српском

• до северне африке
• у северној африци
• u severnu afriku
• у сјеверну африку
• do severne afrike

Примери коришћења To north africa на Енглеском и њихови преводи на Српски

We could go to North Africa.
Они чак могу стићи до Северне Африке.

But if you want Washington, why are you going to North Africa?
Ali, ako želiš u Washington, zašto ideš u Severnu Afriku?

Tracked him to North Africa, set up a raid.
Pratili su ga do severne Afrike, postavili raciju.

The government may go to North Africa.
Они чак могу стићи до Северне Африке.

Troops were also sent to North Africa where the goal was to take over the Suez Canal.
Такође послао трупе у Северну Африку, где је циљ био да преузме Суецки канал.

We're paying for your vacation to North Africa.
Uplatili smo vam odmor u Severnoj Africi.

Christianity came to North Africa in the Roman era.
Хришћанство је стигло у северну Африку за време римске ере.

At al-Khatib's instigation, Ibn Khaldūn was eventually sent back to North Africa.
На крају је на ел Хатибов наговор Ибн Халдун послан назад у северну Африку.

He was then shipped off to North Africa and later deployed to Sicily.
Затим је отпремљен у Северну Африку и касније распоређен на Сицилију.

Background A map of Allied convoys heading from the British Isles to North Africa.
Карта са савезничким конвојима који се крећу од Британских острва до Северне Африке.

When he refused, Felix sent forces to North Africa, but they were defeated.
Кад је Бонифације одбио, Феликс је послао војску у Северну Африку, али је био поражен.

Euphemius occupied Syracuse but was defeated and driven out to North Africa.
Еуфемије је убио Константина и заузео Сиракузу, након чега бива побеђен и истеран у северну Африку[ 13].

But you think we might find another way to North Africa that doesn't take us through that Wall of Death?
Ali, možemo li do Severne Afrike nekim drugim putem, koji ne ide kroz onaj zid smrti?

History proved al-Khatib right, and at his instigation, Ibn Khaldūn was eventually sent back to North Africa.
На крају је на ел Хатибов наговор Ибн Халдун послан назад у северну Африку.

Some Roma migrated south to North Africa and reached Europe through the Strait of Gibraltar.
Неки Роми су се селили ка југу кроз Сирију ка северној Африци, долазећи у Европу преко Гибралтара.

I want to welcome you men to North Africa.
Hocu da vam pozelim dobrodoslicu u Severnu Afriku, ljudi.

Looking to North Africa, they saw the multitudes of Arabs as a source of manpower to do their dirty work.
Гледајући на северну Африку, видели су мноштво Арапа као извор снаге која ће обавити њихов прљави посао.

The organization is also attempting to spread its influence to North Africa- particularly, Libya.
Осим тога, они покушавају да рашире свој утицај у северној Африци, укључујући Либију.

In 1855, he sent a ship to North Africa which was ultimately filled with three dozen camels“for army transportation and other military services.”.
Године 1855. послао је брод у Северну Африку, који је на крају попуњен са три десетине камила" за војни превоз и друге војне службе.".

Captives often suffered from privation on voyages to North Africa if taken at a distance.
Заробљеници су често патили од глади и жеђи на путовањима ка Северној Африци ако би их отели негде далеко.

Mussolini, who has just lost an army in Stalingrad, is looking for a way to shift German attention back to North Africa.
Мусолини, који је у Стаљинграду управо изгубио целу једну војску, жели да се Немци опет усредсреде на северну Африку.

Some Roma migrated south through Syria to North Africa, reaching Europe through the Strait of Gibraltar.
Неки Роми су се селили ка југу кроз Сирију ка северној Африци, долазећи у Европу преко Гибралтара.

In April 1943, a major Allied air force effort(Operation Flax) had cut off Axis supplies to North Africa.
У априлу 1943. године велики ваздушни напори Савезничких снага( Операција Лан) прекинули су снабдевање Осовине у Северној Африци.

He doesn't know it but it won't be long before he's sent to North Africa, where he is captured and held as a prisoner of war.
Još uvek to ne zna, ali uskoro će biti poslat u Severnu Afriku, gde će biti zarobljen i zatočen.

Berber or the Berber languages or dialects are a family of similar and closely related languages and dialects indigenous to North Africa.
Берберски језици или дијалекти( Tamaziɣt, Tamazight) су породица сличних и блиско сродних језика и дијалеката пореклом из Северне Африке.

The Greeks and Romans introduced the domesticated apple to North Africa and Europe during their trading and conquests.
Грци и Римљани су представили домаћу јабуку у Северној Африци и Европи током њиховог трговања и освајања.

Today, almost 13 million domesticated dromedaries exist, found mainly from western India via Pakistan through Iran to north Africa.
Тренутно постоји близу 13 милиона припитомљених једногрбих камила од којих већина живи у источној Индији, Пакистану, преко Ирана до северне Африке.

Its winter range extends through western and southern Europe to North Africa, though it is uncommon in the Mediterranean region.
Његов зимски распон протеже се кроз западну и јужну Европу до северне Африке, иако је то неуобичајено у медитеранској регији.

Previously, the growing number of free HD channels was observed only in the countries of the Persian Gulf, However,, now it has spread to North Africa.
Претходно је већи број слободних ХД канала је примећено само у земљама Персијског залива, Međutim,, сада је проширио на Северну Африку.

Operation Sonnenblume was the name given to the dispatch of German troops to North Africa in February 1941, during the Second World War.
Операција Сунцокрет( Unternehmen Sonnenblume) је назив за упућивање немачких трупа у северну Африку 1941, током Другог светског рата.