Примери коришћења To open a bank на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I went to open a bank account.
Bio sam u banci da otvorim racun.Which documents are needed to open a bank account?
Који су документи потребни за отварање банковног рачуна?How to open a bank card in Thailand.
Како отворити банковну картицу у Тајланду.How to open a bank account with bad credit.
Getting a NIE Number to open a bank account.
Геттинг а NIE Број за отварање банковног рачуна.In order to open a bank account in the UK you will need.
What documents are required to open a bank account?
Који су документи потребни за отварање банковног рачуна?Do I need to open a bank account in Pakistan?
Да ли ми треба NIE Број за отварање банковног рачуна у Шпанији?You must present a valid form of identification to open a bank account.
Морате предочити ваљани облик идентификације да бисте отворили банковни рачун.We'd like to open a bank account.
Želeli bi da otvorimo bankovni račun.But she never thought it would affect her ability to open a bank account.
Međutim, nije mogla ni da sanja da će joj to predstavljati prepreku pri otvaranju bankovnog računa.Or Just need to open a bank account?
Или само треба отворите банковни рачун?How to open a bank account in America, even without a Social Security Number.
Како отворити банковни рачун без броја социјалног осигурања.The required documents to open a bank account are.
Неопходна документа за отварање рачуна у банци су.How to open a bank account in Spain as a foreigner.
Како отворити банковни рачун у Шпанији док сте у иностранству.It is possible however to open a bank account without an SSN?
How to open a bank account for an LLC- which bank to choose.
Како отворити банковни рачун за ЛЛЦ предузеће- која банка одабрати.Do I need a NIE Number to Open a Bank Account in Spain?
Да ли ми треба NIE Број за отварање банковног рачуна у Шпанији?If you need to open a bank account, you should make sure you have all of the documentation you need.
Ако желите да отворите банковни рачун, морате се побринути It is more about those who do not have the right to open a bank account to use cash.
То је више о онима који немају право да отвори рачун у банци за коришћење готовину.Is it Possible to Open a Bank Account as a Non-Resident?
Могу ли отворити банковни рачун као нерезидент?In the eighties women had to ask their husbands for permission to open a bank account.
Osamdestih You will be able to open a bank account without an SSN?
Da li se može otvoriti račun u banci bez SSN?Sometimes women are required to obtain permission of male relatives in order to open a bank account.
Osamdestih This means that you will need to open a bank account if you do not have one already.
Биће неопходно да отворите рачун у банци ако га већ немате.Since the September 11, 2001 terrorist attack, non U.S. citizens are no longer allowed to open a bank account online.
Од терористичког напада 11. септембра 2001., грађанима САД-а више није дозвољено да отворе банковни рачун на интернету.This means that you will need to open a bank account if you do not have one already.
Biće neophodno da otvorite račun u banci ako ga već nemate.In addition, unless you have an iron-clad new identity to assume,it will be difficult to open a bank account, rent an apartment, or cross the border.
Поред тога, осим ако имате нови идентитет који ће се претворити у гвожђе,биће тешко отворити банковни рачун, изнајмити стан или прећи границу.They are ready to open a bank account, start building corporate credit, and start business.
Они су спремни отворити банковни рачун, почети са изградњом корпоративних кредита и покренути посао.
