Sta znaci na Srpskom TO OPEN YOUR HEART - prevod na Српском

• da otvorite svoje srce
• otvoriš svoje srce

Примери коришћења To open your heart на Енглеском и њихови преводи на Српски

To open your heart….
Da otvorite svoje srce….

Remember to open your heart!
Naučite da otvorite svoje srce!

I don't write this to hurt you, but to beg you to open your heart.
Ne pišem ovo, da bih vam naudila."" Nego vas molim da otvorite srce.".

It's time to open your heart.
Vreme je da otvorite svoje srce!

If you feel your heart is closed and there is no flow of love, and you want to open your heart, do this meditation.
Ako osećate da je vaše srce zatvoreno, ako ne dopuštate ljubavi da teče kroz njega, ako želite da otvorite vaše srce, da osetite ljubav, radite ovu meditaciju.

How to Open Your Heart for More Love.
Kako da otvorite srce za ljubav.

Now is the time to open your heart.
Vreme je da otvorite svoje srce!

How to open your heart to love.
Kako da otvorite srce za ljubav.

The time is now to open your heart.
Vreme je da otvorite svoje srce!

In order to open your heart, you must open yourself to change.
Sa ciljem da otvorite vaše srce, morate da otvorite sebe promeni.

The time has come to open your heart.
Vreme je da otvorite svoje srce!

It inspires you to open your heart and do something great for yourself and others.
Inspiriše vas da otvorite srce i uradite nešto sjajno za sebe i druge.

This will help you begin to open your heart.
To će vam pomoći da otvorite vaše srce.".

It's time to open your heart to a new way to love.
Vreme je da otvorite svoje srce za novu ljubav.

After all, you are ready to open your heart.
Konačno ćeš biti spremna da ponovo otvoriš svoje srce.

What will it take for you to open your heart and radiate outward the ocean of love which lies within you?
Ĺ ta će biti potrebno za vas da otvorite svoje srce i zračite okean ljubavi koji je u vama?

You will know when you are ready to open your heart again.
Konačno ćeš biti spremna da ponovo otvoriš svoje srce.

If you learn to open your heart and mind, anyone, including the folks who eventually drive you mad, can teach you something worthwhile.
Ako naučite da otvorite svoje srce i um onda svako, pa i onaj ko vas možda izluđuje, može da vas nauči nečemu vrednom.

You're going to open your heart.”.
To će vam pomoći da otvorite vaše srce.".

Once you learn to open your heart and mind, thinking far beyond what spirituality has traditionally meant, it becomes evident that life itself is the ultimate journey.
Kad jednom naučite da otvorite svoje srce i um, razmišljajući izvan onog šta je duhovnost značila u prošlosti, postaje jasno da je život sam po sebi najbolje putovanje.

It will help you to open your heart.
To će vam pomoći da otvorite vaše srce.".

By letting them go, you're able to open your heart to new people and new experiences with compassion, love, and understanding.
Otpuštajući ih, vi ste u mogućnosti da izađete iz okvira koji vas ograničavaju i da otvorite svoje srce novim ljudima i novim iskustvima sa saosećanjem, ljubavlju i razumevanjem.

You will be able to love again, to open your heart again.
Konačno ćeš biti spremna da ponovo otvoriš svoje srce.

I need you to open your heart.
Морам да вам отворим срце.

If you want to go out on an exotic adventure or commit to a new plan, this is the time to open your heart and bring your plans to fruition.
Ako priželjkujete egzotičnu avanturu ili želite da se posvetite nekom novom planu, ovo je vreme da otvorite svoje srce i realizujete svoje želje.

Now you're ready to open your heart once again.
Konačno ćeš biti spremna da ponovo otvoriš svoje srce.

Intention simply means you remember to open your heart to others;
Namera jednostavno znači da se setite da otvorite svoje srce za druge;