Sta znaci na Srpskom TO OTHER USERS - prevod na Српском

• осталим корисницима
• за друге кориснике
• ostalim korisnicima
• према осталим корисницима

Примери коришћења To other users на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is it useful to other users?
Da li je to interesantno za druge korisnike?

Your e-mail address and password are never visible to other users.
Ваша интернет адреса и ваша шифра нигде и никада неће бити видљиви осталим корисницима.

Send e-mail to other users(sendemail).
Пошаљи имејл другим корисницима( sendemail).

Your email address is not visible to other users.
Vaša adresa e-pošte nije vidljiva drugim korisnicima.

Send e-mail to other users(sendemail).
Слање имејлова другим корисницима( sendemail).

Your email will not be visible to other users.
Vaša e-mail adresa neće biti vidljiva ostalim korisnicima.

Be courteous to other users of this site.
Будите увиђајни према осталим корисницима овог сајта.

Provides medical advice to other users.
Пружа медицинске савете другим корисницима.

These will be shown to other users on Twitter, including your followers.
O tome se obaveštavaju i drugi korisnici Twittera, a naročito Vaši pratioci.

Would that be of interest to other users too?
Da li je to interesantno za druge korisnike?

This will be shown to other users on Twitter, especially their own followers.
O tome se obaveštavaju i drugi korisnici Twittera, a naročito Vaši pratioci.

It may be helpful to other users.
Они могу бити корисни другим корисницима.

These private messages between users are stored on the servers of the website and are under no circumstances made available to other users.
Приватне поруке, које су сачуване на интернет страници никада нису видљиве осталим корисницима.

Not sure if that applies to other users as well.
Ne znam da li se ovo dešava i ostalim korisnicima.

You must be logged in and have a valid email address in your preferences to send email to other users.
Морате бити пријављени и имати исправан имејл адресу у подешавањима да бисте слали имејлове другим корисницима.

Please be civil to other users of this web site.
Будите увиђајни према осталим корисницима овог сајта.

Send me copies of e-mails I send to other users.
Шаљи ми копије имејлова које пошаљем другим корисницима.

If you want to provide feedback about the app to other users, you can also leave a public review on the Google Play Store.
Ако желите да пружите повратне информације о апликацији другим корисницима, такође можете да оставите јавну рецензију у Google Play продавници.

Send me copies of e-mails I send to other users.
Пошаљи ми копије е-порука које пошаљем другим корисницима.

The following personal data will be visible to other users, if you enter them, in addition to the required information, in your personal profile.
Слкедећи лични подаци биће видљиви осталим корисницима, ак их уметнете у ваш лични профил, додајући их уобичајеним обавезним информацијама.

Imprint for your company ads and contact to other users.
Импрессум за огласе компаније и контактирајте друге кориснике.

Use this support to automatically assign tasks to other users, report on project status, and help ensure that tasks are completed on time.
Korišćenje toka posla da biste automatski dodeljuje zadatke drugim korisnicima, izveštaj o statusu projekta i obezbede da se dovrše zadaci na vreme.

It is forbidden to send spam messages to other users.
Nije dozvoljeno slanje spam poruka drugim Korisnicima usluga.

If you develop a dashboard that you think is useful to other users in your account, or to other Google Analytics users in general, you have several options for sharing it.
Ако развијете контролну таблу за коју мислите да је корисна за друге кориснике налога или другим корисницима Google аналитике уопштено, имате неколико опција да је поделите.

Any member(basic or full) can send flirts to other users.
Било који члан( било да има основно или пуно чланство) може слати флертове другим корисницима.

So we recommend Prosurge to other users gladly.
Зато препоручујемо Просурге другим корисницима са задовољством.

Post information that the visitor understands or assumes as false and whose use could incur damage to other users.
Слање информација за које посетилац зна или претпоставља да су лажне, а чије би коришћење могло да нанесе штету другим корисницима.

You can suggest our service to other users in a reviews.
Можете предложити нашу услугу другим корисницима у прегледа.

There is a check box on the top right, upon selecting which, website has the right to connect with your webcam, and make you visible to other users.
Постоји поље у горњем десном углу, при избору којих, сајт има право да се повеже са веб камере, и да ће учинити видљивим за друге кориснике.

You can suggest our service to other users in a reviews.
Можете да препоручите нашу услугу другим корисницима у рецензији.