Примери коришћења To our son на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After what you did to our son?
Trying to explain to our son that we need to celebrate our wedding anniversary rather than his birthday doesn't carry much weight, so now his birthday wins and our first wedding date is the anniversary.
Покушавамо да објаснимо нашем сину који нам треба да прославимо годишњицу вјенчања, а не његов рођендан не носи велику тежину, тако да је сада његов рођендан побједник, а Look what you did to our son!
Vidi šta si uradio našem sinu!We've been waiting over 15 minutes for you to sing"Happy Birthday" to our son.
Minuta smo čekali da otpevaš rođendansku pesmu našem sinu.Even days before giving birth to our son at age 30, I wanted sex.
Чак дана пре порођаја нашем сину у доби од 30, хтео сам секс.I can't provide for you orbe a father to our son.
Ne mogu se brinuti o tebi ilibiti otac našem sinu.We go on joint holidays, my friend is godfather to our son and our daughter was a bridesmaid at his wedding.
Družimo se s njegovom porodicom, moj prijatelj je kum našem sinu, a mojaćerka je bila deveruša na njegovom venčanju.Could he wait and say goodbye to our son,?
Može li se oprostiti s našim sinom?Please don't talk gibberish to our son, Jacob.
Ne govori gluposti našem sinu, Jacob.And look at what the estrogen from that soy milk did to our son.
Pogledajte šta je estrogen iz sojinog mleka uradio našem sinu.And what have we done to our son?
I šta smo uradili našem sinu?I didn't even cheat on his mother, not only because I wanted to honor my marriage vows, butalso be an example to our son.
Nisam čak ni prevario njegovu majku dok smo nas dvoje bili zajedno, ne samo zato što sam hteo da poštujem taj brak, već sam želeo da budem iadekvatan primer našem sinu.It's such a dishonor to our son.”.
To je ponizenje za mog sina.".Steve, you can keep running from me, I can handle that, butyou cannot do that to our son.
Stiv, možeš nastaviti da me izbegavaš, ja to mogu dapodnesem ali nemoj to raditi našem sinu.I couldn't do that to our son.
Ne bih mogla to da uradim našem sinu.He has always been a great daddy andI can't believe he can do this to our son.
Uvek je bio dobar otac ine mogu da poverujem da to radi našem sinu.But we have to say goodbye to our son now.
Али морамо рећи збогом нашем сину.Today my heart is heavy and sad, I lost my best friend,Husband and the Father to our Son.
You are a loving father to our son.
Ti si voljeni otac našem sinu.Look, that little jackass was talking trash to our son.
Gle, onaj mali seronja se ružno razgovarao s našim sinom.And look what they did to our son.
I vidi šta su uradili našem sinu.If you don't mind,we'd like to get back to our son.
Ako vam nece smetati, htjelibismo se vratiti našem sinu.Just look what he did to our son.
Погледај шта је урадио нашем сину.Devoted, able andhappy to give all the caring in the world to our son.
Posvećen, sposoban isrećan zbog svega što može da pruži našem sinu.I don't know what you did to our son.
Ja ne znam šta si ti uradio našem sinu.Sam knows about my young lover, butalso said nothing to our son.
Moja bivša žena zna za moju mladu ljubavnicu, zna i ko je ona zapravo, alinije ništa rekla našem sinu.We love getting a bottle of wine at our favorite restaurant, oreven just reading a story to our son in our bedtime routine.
Волимо да добијемо флашу вина у Today my heart is heavy and sad, I lost my best friend,Husband and the Father to our Son.
Danas mi je srce ispunjeno tugom i teskobom, jer sam izgubila najboljeg prijatelja,muža i oca našeg sina.I'm not ready to say goodbye to our son.
Nisam još spremna da se oprostim sa našim sinom.It is our great joy to introduce you to our son.
Velika nam je radost da vas upoznamo sa našim sinom.
