Sta znaci na Srpskom TO OUR SURVIVAL - prevod na Српском

• za naš opstanak
• за наш опстанак
• našem opstanku
• za naš život

Примери коришћења To our survival на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vital to our survival.
Ključnog za naš opstanak.

Food is very important to our survival.
Hrana je veoma važna za naš opstanak.

Factor to our survival and advancement as a people.
Za naš opstanak i napredak kao rase.

Very important to our survival.
Ključnog za naš opstanak.

Who these people are and where they were going when we intercepted them may be crucial to our survival.
Bilo ko da su ovi ludi, i bilo gde da su išli kada smo ih presreli, može biti od životne važnosti za naš opstanak.

Important to our survival.
Ključnog za naš opstanak.

Their love and approval are necessary to our survival.
Prijateljstva i veze su potrebni za naš opstanak.

Credibility is fundamental to our survival, customer satisfaction and trust is our eternal pursuit.
Веродостојност је основа за наш опстанак, задовољство клијената и повјерење је наша вечна потрага.

It is a mongrel, a threat to our survival.
To je mešanac! Pretnja našem opstanku.

Credibility is fundamental to our survival, customer satisfaction and trust is our eternal pursuit.
Веродостојност је од фундаменталног значаја за наш опстанак, задовољство клијената и повјерење је наш вечни задатак.

I could present it as a threat to our survival.
Ja bih to predstavio kao pretnju našem opstanku.

This is because“it is more crucial to our survival to know whether a person deserves our trust.”.
Naime za naš opstanak je iz evolutivne perspektive važnije znati da li neko zaslužuje naše poverenje.

Whatever that thing knows is vital to our survival.
Šta god to biće zna, bitno je za naš opstanak.

The knowledge relevant to us is the only necessary knowledge to our survival, but humans interact through sharing and connecting the relevant structures of our lives with each other.
Релевантно знање за нас је једино потребно знање за наш опстанак, али људи комуницирају кроз размену и повезивање релевантних структура наших живота једни са другима.

The industry is critically important to our survival.
Diplomatija je od presudnog značaja za naš opstanak.

It is the key to our survival.
To je kljuc našeg opstanka.

In the meantime, data collected from a series of studies is already showing how important sleep is to our survival.
U međuvremenu, podaci koje dobijamo iz različitih studija već pokazuju koliko je san bitan za naš opstanak.

Food is vital to our survival.
Hrana je veoma važna za naš opstanak.

Whether it's the science to slow global warming; the technology to protect our troops and confront bioterror and weapons of mass destruction; the research to find life-saving cures; or the innovations to remake our industries and create 21st century jobs- today more than ever, science holds the key to our survival as a planet and our security and prosperity as a nation.
Bilo da je reč o nauci koja će usporiti globalno zagrevanje, tehnologiji koja će zaštititi naše trupe i omogućiti nam borbu protiv bioterorizma i oružja za masovno uništenje, istraživanjima koja će doneti lekove protiv smrtonosnih bolesti ili o inovacijama koje će pomoći razvoju naše industrije i stvoriti radna mesta XXI veka- danas, više nego ikada ranije, nauka drži ključ našeg opstanka kao planete i naše bezbednosti i napretka kao nacije.

From an evolutionary perspective, it's critical to our survival to know whether a person deserves our trust.
Naime za naš opstanak je iz evolutivne perspektive važnije znati da li neko zaslužuje naše poverenje.

The Earth's magnetic field is hugely important to our survival.
Ali magnetsko polje je neobično važno za naš život!“.

Food is essential to our survival.
Hrana je veoma važna za naš opstanak.

Although it has no nutrient value, water is essential to our survival.
Iako nema nutritivnu vrednost, voda je tečnost ključna za naš život.

From an evolutionary perspective, it is more crucial to our survival to know whether a person deserves our trust.”.
Naime za naš opstanak je iz evolutivne perspektive važnije znati da li neko zaslužuje naše poverenje.

Since those were the only driving forces when life on Earth started to develop, people are hardwired to take note of these things, as they were essential to our survival many thousands of years ago.
Пошто су то једине покретачке снаге када је живот на Земљи почело да се развијају, људи су жељни да их забележе, јер су били од суштинског значаја за наш опстанак пре више хиљада година.

These living organisms in the soil are essential to our survival on this planet.
Ови живи организми у земљишту су од суштинске важности за наш опстанак на овој планети.

The solution of this problem is critical to our survival.
Mislim da je rešavanje ovog problema pitanje našeg opstanka.

On Earth, greenhouse gases are essential to our survival.
Na Zemlji, gasovi staklene bašte su veoma važni za naš opstanak.

The diversity of our nation is essential to our survival.
Autonomija naših grupa neophodna je za naš opstanak.

And there's nothing we do that is more crucial to our survival.
Ništa ne transformiše svet više od poljoprivrede. I ništa od ovoga nije sudbonosnije za naš opstanak.