Sta znaci na Srpskom TO POTENTIAL EMPLOYERS - prevod na Српском

• за потенцијалне послодавце

Примери коришћења To potential employers на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to reach out to potential employers.
Kako se obratiti potencijalnom poslodavcu.

Prove your ability to complete the job by showing your certificate to potential employers.
Доказати своју способност да заврши посао показујући свој сертификат потенцијалним послодавцима.

Try to submit themselves to potential employers in the same way.
Покушајте да се достави потенцијалним послодавцима на исти начин.

This way, students can create a strong picture that shows their talent, self-motivation, and skills to potential employers.
На овај начин студенти могу створити снажну слику која потенцијалним послодавцима показује њихов талент, само-мотивацију и вештине.

Showcase your skills to potential employers.
Možeš prikazati svoje veštine potencijalnim poslodavcima.

It should be noted here that those wishing to portray Santa don't necessarily need to attend classes or courses, it's just that they can help you be“more appealing to potential employers”.
Треба напоменути да они који желе приказати Деда Мраза не морају нужно да похађају часове или курсеве, већ само они могу да вам помогну да буду" привлачнији за потенцијалне послодавце".

Show off your skills to potential employers.
Možeš prikazati svoje veštine potencijalnim poslodavcima.

During this quarter, students also finalize their Interior Design portfolio, website and social media, which will help in presenting their abilities to potential employers after graduation.
Током овог квартала, студенти такође завршавају свој портфолио дизајна ентеријера, веб странице и друштвене медије, који ће помоћи у презентацији њихових способности потенцијалним послодавцима након дипломирања.

In a last-ditch attempt to speak to potential employers, he went to Waterloo Station with an armful of CVs and was later inundated with offers.
Uporan u pokušaju da makar dođe do razgovora sa potencijalnim poslodavcima, otišao je na Waterloo stanicu sa pregrštom CV-jeva, a vratio se sa pregrštom ponuda.

Do you know what yours conveys to potential employers?
Da li znate šta vaš govori potencijalnom poslodavcu?

The ultimate goal is to offer participants the opportunity to improve their professional portfolio with experiences that will ultimately render their profile more sophisticated and attractive to potential employers.
Крајњи циљ је понудити учесницима прилику да унапреде свој професионални портфолио са искуствима која ће на крају профил учинити софистициранијим и атрактивнијим за потенцијалне послодавце.

You can showcase your skills to potential employers.
Možeš prikazati svoje veštine potencijalnim poslodavcima.

This involves sending your biography or CV to potential employers for insight and evaluation and informing you about future business opportunities via telephone, email, or other communication channels.
Ovo uključuje slanje Vaše biografije potencijalnim poslodavcima ili partnerima na razmatranje i obaveštavamo Vas o mogućnostima rada ili saradnje putem elektronske pošte, telefona, pošte i/ ili drugih komunikacionih metoda.

That is the presentation of yourself to potential employers.
To je način kojim predstavljate sebe potencijalnom poslodavcu.

From their implication in the organization of fashion-related events to the discovery of the inner sanctum of Paris Haute Couture Ateliers, participants will be able to improve their professional portfolio with experiences that will ultimately render their profile more sophisticated and attractive to potential employers.
Од импликације у организацији догађаја везаних за моду до откривања унутрашњег санктума Парис Хауте Цоутуре Ателиерс, учесници ће моћи да унапреде свој професионални портфолио са искуствима која ће на крају профил учинити софистициранијим и атрактивнијим за потенцијалне послодавце.

For many people choosing an office suite, prime considerations include how valuable having learned that office suite will prove to potential employers, and how well the software interoperates with other users.
За многе људе бирање офиса, основно разматрање укључују како је драгоцен пошто је сазнао да ће канцеларијски пакет доказати потенцијалним послодавцима, и колико добро софтвер сарађује са другим корисницима.

In particular, students finish the course with a single document detailing their educational journey and accomplishments to show to potential employers. Use familiar programmes- e-portfolios need to be accessible to students and teachers. Using software that students and teachers already feel comfortable with will help create a smooth transition and increase engagement.
Posebno je važno to što učenici nakon završetka kursa imaju jedan dokument u kome je detaljno opisan proces kroz koji su prošli i kao i njihov uspeh tokom kursa, koji mogu da pokažu potencijalnim poslodavcima. Upotreba programa sa kojima su upoznati- ovaj način ocenjivanja mora da bude dostupan i učenicima i nastavnicima. Upotreba programa sa kojim su upoznati i nastavnici i učenici pomaže u prihvatanju promena i povećava njihovu uključenost.

This is the place where you can market yourself to potential employers.
To je način kojim predstavljate sebe potencijalnom poslodavcu.

Throughout this quarter, students additionally finalize their Inside Design portfolio, web page and social media, which is able to assist in presenting their skills to potential employers after graduation.
Током овог квартала, студенти такође завршавају свој портфолио дизајна ентеријера, веб странице и друштвене медије, који ће помоћи у презентацији њихових способности потенцијалним послодавцима након дипломирања.

Rina Toprlak(r), a deaf person employed by the OSCE Mission in Kosovo for three days, as part of an initiative to demonstrate the skills of people with disabilities to potential employers, discusses her tasks with Zana Preniqi, her interpreter, Prishtinë/Priština, 21 October 2011.
Rina Toprlak( d), osoba sa slušnim nedostatkom, koju je na tri dana zaposlila Misija OEBS-a na Kosovu, kao deo inicijative za pokazivanje veština ljudi sa invaliditetom mogućim poslodavcima, raspravlja o svojim zadacima za Zanom Preniqi, koja je njen prevodilac, Priština, 21. oktobar 2011. godine.

Our two art major options- art with a studio emphasis and art with a graphic design emphasis- are designed to meet your specific needs and make you stand out to potential employers in your chosen profession.-.
Наше две главне опције- арт арт студио са нагласком и уметности, са акцентом графички дизајн- су дизајнирани да задовоље своје специфичне потребе и да сте истичу да потенцијалним послодавцима у одабраној професији.

This certificate is also designed to provide Windward Community College students with recognition of their accomplishments and to also serve as an indication to potential employers that students who have earned an ASC have specific prerequisite business skills.
Овај сертификат је такође дизајниран да пружи Виндвард Цоммунити Цоллеге студенте са признавањем њихових достигнућа и да служе као индикација потенцијалним послодавцима да студенти који су стекли један АСЦ имају специфичне предуслов пословне вештине…[-].

Anyway, like I was saying, it's important to tailor your résumés to your potential employers.
Uglavnom, važno je skrojiti životopis za svoje potencijalne poslodavce.

Instead, it should present your career and skills in a meaningful, structured way to the potential employers.
Umesto toga, treba da svoju karijeru i veštine predstavite tako da teče u smislenom sledu i logičnoj strukturi za potencijalne poslodavce.

It serves as a good way to introduce yourself to your potential employers.
On smatra da je ovo sjajan način da se pokažete potencijalnim poslodavcima.

This is NOT the impression you want to send to your potential employers.
To nije ono što želimo da poručimo vašim potencijalnim budućim zaposlenima.

Demonstrate your potential to employers and show that you can provide administrative support to the highest standard.
Покажите свој потенцијал послодавцима и покажите да можете пружити административну подршку највишем стандарду.