Sta znaci na Engleskom ПОТЕНЦИЈАЛНИМ ПОСЛОДАВЦИМА - prevod na Енглеском

• potential employers
• prospective employers

Примери коришћења Потенцијалним послодавцима на Српском и њихови преводи на Енглески

Радити заједно на пројектима и приступати потенцијалним послодавцима.
Work together on projects and approach potential employers.

Покушајте да се достави потенцијалним послодавцима на исти начин.
Try to submit themselves to potential employers in the same way.

Доказати своју способност да заврши посао показујући свој сертификат потенцијалним послодавцима.
Prove your ability to complete the job by showing your certificate to potential employers.

На овај начин студенти могу створити снажну слику која потенцијалним послодавцима показује њихов талент, само-мотивацију и вештине.
This way, students can create a strong picture that shows their talent, self-motivation, and skills to potential employers.

Сваки студент је вођен у развоју професионалног портфолија за презентацију потенцијалним послодавцима.
Each student is guided in developing a professional portfolio for presentation to potential employers.

Студенти ИБЦМ-а су се припремали за своје састанке са потенцијалним послодавцима на сесији Управљање Kаријером која је одржана пред сам почетак главног сајма.
IBCM students were able to prepare for their meetings with potential employers at a Career Guidance session before the main fair.

Без обзира да ли је у академији или у корпоративном свету, имају МБА показивати потенцијалним послодавцима да сте стручњак за одређено подручје студирања.
Whether it's in academia or the corporate world, having an MBA shows potential employers that you are an expert in your particular field of study.

Они који требају ангажовати блогер пост потенцијалних радних мјеста и тражиоца посла могу прочитати постове и приватну поруку потенцијалним послодавцима.
Those who need to hire a blogger post potential jobs and job seekers can read the posts and private message the potential employers.

Чак и ако у свом наставку немате радно искуство у креативном пољу, можете користити овакве примере како бисте потенцијалним послодавцима приказали оно што сте способни.
Even if you don't have work experience in a creative field on your resume, you can use examples like this to show potential employers what you're capable of.

То ће, у сваком случају, повећати њихову видљивост међу потенцијалним послодавцима, и омогућити да се исти заинтересују за оно што особе са инвалидитетом могу да понуде.
This will undoubtedly increase their visibility among potential employers and enable them to become interested in what persons with disabilities have to offer.

Успешни студенти имају прилику да се разликују на тржишту рада, пружајући потенцијалним послодавцима веома релевантну вештину и савремену базу знања.
Successful students have the opportunity to distinguish themselves in the labour market, by offering potential employers a highly relevant skill set and contemporary knowledge base.

Јер ћете бити активно дизајнирање и израду пројеката у целом колеџ каријере, такође ћете изградити конкурентну портфолио материјала да покаже потенцијалним послодавцима.
Because you will be actively designing and creating projects throughout your college career, you will also build a competitive portfolio of materials to show potential employers.

Препорука је да се осуђивање деце због деце више неће аутоматски објављивати потенцијалним послодавцима и да ће бити подобно да се преиспита путем шерифског суда.
The recommendation is that childhood convictions will no longer be automatically disclosed to prospective employers and will be eligible for independent review through the Sheriff Court.

Било да сте адвокат, дипломирани правник дипломирани или не-правног стручњака, ако сте заинтересовани за повећање своје изгледе са тренутним или потенцијалним послодавцима, постоји опција да ти одговара.
Whether you're a practicing lawyer, LLB graduate or non-legal professional, if you're keen to enhance your prospects with current or prospective employers, there is an option to suit you.

Добивање практичног искуства у субјекту ће изградити ваше самопоуздање и такође ће осигурати потенцијалним послодавцима да можете заправо учинити све што тврдите у свом наставку.
Getting hands-on experience in a subject will build your confidence and will also assure prospective employers that you can actually do everything you claim on your resume.

Током овог квартала, студенти такође завршавају свој портфолио дизајна ентеријера, веб странице и друштвене медије, који ће помоћи у презентацији њихових способности потенцијалним послодавцима након дипломирања.
During this quarter, students also finalize their Interior Design portfolio, website and social media, which will help in presenting their abilities to potential employers after graduation.

Стална нагласак на ЕЦМИТ је да изгради мрежу заједнице преко својих веза са потенцијалним послодавцима и пружање подстицајно окружење у којем ученици могу да остваре своје циљеве.[-].
The constant emphasis at ECMIT has been to build a community network through its connections with potential employers and delivering a supportive environment in which students can achieve their goals.

За оне који намеравају да прате правну каријеру је уземљење у различитим правним системима ће се показати веома атрактиван потенцијалним послодавцима и, посебно, водеће међународне фирме за адвоката.
For those intending to follow a legal career, the grounding in different legal systems will prove very attractive to prospective employers and particularly those with an international dimension.

Уколико се они који траже посао или прилику за праксу пријаве„ Грађанским иницијативама“ до 30. новембра, закључно са 10 часова, имаће прилику да пет минута разговарају са потенцијалним послодавцима.
If those who are looking for work or a chance for working practice sign up with the"Civic Initiatives" NGO by 10 am on November 30, they will be able to have a five-minute interview with their potential employers.

У нашем 3Д анимацијском курсу дизајнирајте и направите портфолио посла који сте урадили током студија на Oakfields College који ће потенцијалним послодавцима омогућити да измеру своје способности и таленте.
In our 3D animation course you will design and produce a portfolio of the work you have done during your studies at Oakfields College which will enable prospective employers to gauge your abilities and talent.

Током овог квартала, студенти такође завршавају свој портфолио дизајна ентеријера, веб странице и друштвене медије, који ће помоћи у презентацији њихових способности потенцијалним послодавцима након дипломирања.
Throughout this quarter, students additionally finalize their Inside Design portfolio, web page and social media, which is able to assist in presenting their skills to potential employers after graduation.

За многе људе бирање офиса, основно разматрање укључују како је драгоцен пошто је сазнао да ће канцеларијски пакет доказати потенцијалним послодавцима, и колико добро софтвер сарађује са другим корисницима.
For many people choosing an office suite, prime considerations include how valuable having learned that office suite will prove to potential employers, and how well the software interoperates with other users.

Већина курсева ЦСУ нуди приступ Практикум могућностима од прве године студија, студенти су опремљени осигурава да се позабаве стварним животним ситуацијама и изградњу односа са потенцијалним послодавцима од самог почетка.
Many CSU courses offer access to practicum opportunities from the first year of study, ensuring students are equipped to tackle real life situations and are building relationships with prospective employers right from the start.

Након што сам уписала факултет, више сам се распитала о потенцијалним послодавцима у струци и сазнала да је" Дилојт" први из Велике четворке који је отворио канцеларију у Србији те, сходно томе, и најбоље позициониран у том моменту.
After I had enrolled at BK, I asked about potential employers in my profession and learnt that Deloitte was the first in the Big Four to open an office in Serbia, and accordingly was the best positioned at that moment.

Већина ЦСУ курсева нуди прву годину студија приступ практичким приликама, осигуравајући да су студенти опремљени да се суоче са стварним животним ситуацијама и граде односе са потенцијалним послодавцима од самог почетка./>
Many CSU courses offer access to practicum opportunities from the first year of study, ensuring students are equipped to tackle real life situations and are building relationships with prospective employers right from the start.

Академици су често даљински посматра из реалног света тако да су сви наши курсеви су развијени и дизајнирани у консултацији са потенцијалним послодавцима и Федерације тајландских индустрије, са којима је Меморандум о разумијевању је био на снази од 1999. године.
Academics have often been considered remote from the real World so all our courses are developed and designed in consultation with potential employers and the Federation of Thai Industries, with whom a Memorandum of Understanding has been in place since 1999.

Зараде на дипломама за постдипломске студије могу вам помоћи да покажете потенцијалним послодавцима да дипломци имају ажурирана знања и вештине за критичко размишљање, одлучивање и управљање новцем који су важни да помогну финансијској индустрији да се такмиче на модерном тржишту.
Earning a postgraduate diploma may help show potential employers that graduates have the updated knowledge and the critical thinking, decision making, and money management skills that are important to help the financial industry compete in the modern marketplace.

Овај сертификат је такође дизајниран да пружи Виндвард Цоммунити Цоллеге студенте са признавањем њихових достигнућа и да служе као индикација потенцијалним послодавцима да студенти који су стекли један АСЦ имају специфичне предуслов пословне вештине…[-].
This certificate is also designed to provide Windward Community College students with recognition of their accomplishments and to also serve as an indication to potential employers that students who have earned an ASC have specific prerequisite business skills.

Наше искуство и искуство као Правни факултет омогућили смо да успоставимо свјетске везе у правном и пословном сектору, а кроз ове везе смо схватили колико је битно имати прилику да се повежете са потенцијалним послодавцима када започнете твоја каријера.
Our track record and experience as the University of Law has enabled us to establish worldwide connections in the legal and business sectors, and it's through these connections that we understanding how vital it is to have the chance to connect with prospective employers when you're starting your career.

РИСЕБА види њених полазника као потенцијалним послодавцима који ће допринети Летонски, европском и глобалном привредном расту, могу да раде у међународним компанијама у Летонији и иностранству, су осетљиви и толерантни на крос-културним разликама, и да су активни сарадници мултинационалних тимова.
RISEBA sees its graduates as potential employers who will contribute to Latvian, European and global economic growth, are able to work in international companies in Latvia and abroad, are sensitive and tolerant to cross-cultural differences, and are active contributors of multinational teams.