Sta znaci na Engleskom ПОТЕНЦИЈАЛНИМ РИЗИЦИМА - prevod na Енглеском

• potential risks

Примери коришћења Потенцијалним ризицима на Српском и њихови преводи на Енглески

Актуелним и потенцијалним ризицима угрожавања мира у свету;
Current and potential risks of threatening peace in the world;

С друге стране, имамо веома мало научних информације о потенцијалним ризицима праксе свесности.
On the other hand, we have very little scientific information about the potential risks of mindfulness practice.

Детаљно се распитајте о потенцијалним ризицима у земљи у коју путујете.
Informed about potential risks in the countries that they're travelling to.

Док су неки јавно здравље заговорници хаил е-цигарете као ефикасно помоћ за одвикавање од пушења, други упозоравају о потенцијалним ризицима, као што је на високом нивоу никотина.
While some public health advocates hail e-cigarettes as an effective aid for smoking cessation, others warn about the potential risks, such as the high-levels of nicotine.

Терапијски циљ треба да буде уравнотежен са потенцијалним ризицима и наведен је код пацијента и других.
The therapeutic objective ought to be balanced with potential risks and mentioned with the patient et al.

Информисаност корисника- да су им на располагању свеобухватне, благовремене и разумљиве информације о финансијским услугама и потенцијалним ризицима које обезбјеђују доношење адекватне и утемељене одлуке.
User awareness- having at disposal comprehensive, timely and understandable information on financial services and potential risks to ensure adequate decision making.

Овај курс објашњава позадину Легионеле, потенцијалним ризицима везаним за водоводних система и како се они могу спречити или контролисати.
The course explains the background of Legionella, potential risks associated with water systems and how these can be prevented or controlled.

У међувремену, добро је знати да смо мало мање подложни потенцијалним ризицима које узимамо сваки пут када позивамо.
In the meantime, it's good to know that we're a little less vulnerable to the potential risks we take every time we take a call.

Овај курс објашњава позадину Легионеле, потенцијалним ризицима везаним за водоводних система и како се они могу спречити или контролисати.
This eLearning course explains the background to Legionella, the potential risks associated with water systems and how these can be controlled.

Основни циљ спровођења ових активности јесте успостављање одговарајућег система контроле и управљања ризиком у сврху смањења постојећих ризика, као и сагледавање и управљање потенцијалним ризицима.
The main purpose of the activities is to establish an adequate risk control and management system in order to decrease existing risks, and to comprehend and manage potential risks.

Овај курс објашњава позадину Легионеле, потенцијалним ризицима везаним за водоводних система и како се они могу спречити или контролисати.
This course begins by explaining the background of Legionella, the potential risks associated with water systems and how these can be prevented or controlled.

У јулу 2009, ФДА је дала мандат да Цхантик( варениклин тартарат) и други лек за пушење, Зибан, имају" црно-кутија" упозорење о потенцијалним ризицима од психијатријских проблема, укључујући депресију и самоубилачке мисли.
In July 2009, the FDA mandated that Chantix(varenicline tartrate) and a second smoking-cessation drug, Zyban, carry a"black-box" warning about the potential risks of psychiatric problems, including depression and suicidal thoughts.

Овај курс објашњава позадину Легионеле, потенцијалним ризицима везаним за водоводних система и како се они могу спречити или контролисати.
This RoSPA approved course explains the background to Legionella, the potential risks associated with water systems and how these can be prevented or controlled.

Много заблуда лете око о потенцијалним ризицима уговорног астхмас, али најновије студије показују да већина ових дуго држала заблуда доводе у заблуду, са истраживања статистике то доказати.
A lot of misconceptions fly around about the potential risks of contracting asthmas, but recent studies find that most of these long-held misconceptions are misleading, with research statistics to prove this.

Године ФАО и ВХО су провели технички састанак о предностима и потенцијалним ризицима очувања сировог млека у циљу пружања научних савета Цодек Алиментариус.
In 2005 FAO and WHO implemented a technical meeting on the benefits and potential risks of the LP-s of raw milk preservation, in order to provide scientific advice to Codex Alimentarius.

Овај курс објашњава позадину Легионеле, потенцијалним ризицима везаним за водоводних система и како се они могу спречити или контролисати.
Explaining the background to Legionella and Legionnaires' Disease, the potential risks associated with water systems and how these can be prevented or controlled.

Глобални реосигуратељи појачавају упозорења клијентима животних осигураватеља о потенцијалним ризицима вапинга, вршећи притисак на осигураваче да наплаћују одређеним ваперима веће стопе од пушача или их уопште искључе.
Global reinsurers are stepping up their warnings to life insurer clients about the potential risks of vaping, putting pressure on underwriters to charge certain vapers higher rates than smokers, or even exclude them altogether.

Овај курс објашњава позадину Легионеле, потенцијалним ризицима везаним за водоводних система и како се они могу спречити или контролисати.
The course gives candidates a background of Legionella as well as how to identify the potential risks associated with water systems and how these can be prevented or controlled.

Овај курс објашњава позадину Легионеле, потенцијалним ризицима везаним за водоводних система и како се они могу спречити или контролисати.
Who is this course for? This course explains the background to Legionella and Legionnaires' Disease, the potential risks associated with water systems and how these can be prevented or controlled.

Стога, потенцијални ризици од нуспојава и ефективност зависе од типа коришћеног антибиотика.
Therefore, potential risks of side-effects and effectiveness depend on the type of antibiotic administered.

Идентификација потенцијалних ризика.
Identifying potential risks.

Objašnjava potencijalne rizike kojima se izlažete tokom operacije.
It explains the potential risks involved with this procedure.

Обавезно избегавајте следеће потенцијалне ризике приликом куповине производа.
Be sure to avoid the following potential risks when purchasing the product.

Такође указује на то који потенцијални ризици могу утицати на запослене који су трудни.
It also indicates which potential risks can affect employees who are pregnant.

Постоје потенцијални ризици и користи нису показали.".
There are potential risks and the benefits have not been demonstrated.".

Постоје потенцијални ризици и користи нису показали.".
There are no benefits, and there are potential risks.".

Predvidite potencijalne rizike i planirajte na osnovu njih.
Anticipate potential risks and model them.

Oni su takođe predložili mere za sprečavanje potencijalnih rizika u drugim oblastima.
They also recommended measures to avert potential risks in other areas.

Због тога је важно разумети потенцијални ризик од зрачења.
So understanding the potential risks from radiation are vital.

Штавише, сваки природни лек представља потенцијалне ризике и контраиндикације.
Furthermore, any natural remedy presents potential risks and contraindications.