Sta znaci na Engleskom ПОТЕНЦИЈАЛНИМ ПАРТНЕРИМА - prevod na Енглеском

• potential partners
• potential mates
• potential partner

Примери коришћења Потенцијалним партнерима на Српском и њихови преводи на Енглески

Позив потенцијалним партнерима.
Talking to potential partners.

Потенцијалним партнерима и потрошачима.
Potential partners and buyers.

Организовање пословних састанака са потенцијалним партнерима.
Pre-scheduled meetings with potential partners.

Разговарајте о овом питању са потенцијалним партнерима како бисте имали реална очекивања.
Discuss this issue with potential partners so that you have realistic expectations.

Остварен је контак са следећим потенцијалним партнерима.
Discuss the following issues with a potential partner.

Отприлике у исто вријеме браћа су почела да шаљу хладне поруке е-поште потенцијалним партнерима.
Around the same time the brothers started sending cold emails to potential partners.

Прочитајте: 8 ставова за давање које потенцијалним партнерима померају.
Read: 8 dating attitudes that will push potential partners away.

Зато нам је важно да наше програмске намере ускладимо са потенцијалним партнерима.
Therefore, it's important your program stands out to potential partners.

Бити у стању да комуницира са масовним медијима и другим потенцијалним партнерима користећи модерне комуникационе технологије.
Be able to communicate to mass media and other potential partners using modern communication technology.

Било је освежавајуће да буду потпуно отворени са потенцијалним партнерима.
It was refreshing to be completely open with potential partners.

Оставите га на разматрање током састанка са потенцијалним партнерима и клијентима, много професионалније, него да питам да дође у Вашем сајту.
Leave it for review during a meeting with potential partners or clients, much more professional, than to ask to come to your website.

Помаже вам да сазнате шта желите и не волите у потенцијалним партнерима и односима.
It can help you find out what you like and don't like in a potential partner.

Пословни план треба да буде јасан сваком предузетнику, финансијеру и банкару, као и потенцијалним партнерима.
The business plan should be clear to any entrepreneur, financier and banker, as well as potential partners.

Помаже вам да сазнате шта желите и не волите у потенцијалним партнерима и односима.
It helps you figure out what you may like or dislike in potential mates, and relationships.

У супротности, они који себе погрбљен горе, и прешли руке и ноге, прошли лоше у својим понудама да придобије потенцијалним партнерима.
In contrast, those who hunched themselves up, and crossed their arms and legs, fared poorly in their bids to win over potential partners.

Помаже вам да сазнате шта желите и не волите у потенцијалним партнерима и односима.
It helps you find out just what you like and don't like in potential mates and relationships.

Наравно, једном кад изгубите титулу више нисте краљевски и посебни, и ваш бренд би могао да постане много мање привлачан потенцијалним партнерима", рекао је он.
Of course once you lose the title then you are no longer royal and special, and it may be that your brand is much less attractive to potential partners,” he said.

Ми смо већ започели разговоре с заинтересованим потенцијалним партнерима“, рекао је Рогозин.
We already started negotiations with potential partners, who are interested in this option," Rogozin reported.

Они ће добити позив да учествују на Академији друштвених иновација у Италији и да се повежу са другим европским организацијама и потенцијалним партнерима у својој области.
They are invited to take part in a Social Innovation Academy in Italy and to network with other European organisations and potential partners in their field.

Радићемо на преговорима са новим потенцијалним партнерима на пројектима, основним и средњим школама и факултетима како бисмо прошири активности на што више институција.
We will work on negotiations with new potential partners, elementary and secondary schools and faculties in order to expand activities to as many institutions as possible.

Ја кажем да својим пацијентима да би то у смета када они говоре потенцијалним партнерима", каже Двецк.
I tell that to my patients to keep that in mind when they are telling potential partners," says Dweck.

Такође постоји страх од странаца или непознатих људи, страх од критике, страх од куповине у хипермаркетима, страх од пословних преговора са новим потенцијалним партнерима.
Also there is a fear of strangers or unfamiliar people, fears of criticism, fear of making purchases in hypermarkets, fear of business negotiations with new potential partners.

Организује пословне форуме и Б2Б сусрете у циљу повезивања привредних друштава са потенцијалним партнерима у земљи и иностранству.
It organizes business forums and B2B meetings in order to connect companies with potential partners in the country and abroad;

Пословни сусрети Вам пружају могућност да остварите директне контакте са потенцијалним партнерима, да сазнате новости и трендове у туризму, промовишете своју делатност и размените искуства.
Business meetings provide you with an opportunity to make direct contact with potential partners, to learn about news and trends in tourism, promote your business activity and exchange your experiences.

Програм вам пружа прилику да остварите значајне везе са стручњацима, вршњацима и потенцијалним партнерима у индустрији игара.
The program offers you an opportunity to forge meaningful connections with experts, peers and potential partners in the games industry.

Пословно-техничко и комерцијално уговарање са постојећим и потенцијалним партнерима и субјектима у домену цевоводног транспорта нафте и деривата нафте, као и сам развој цевоводних система.
Business, technical and commercial contracting with existing and potential partners and entities in the field of oil and oil products pipeline transportation, as well as development of the pipeline systems in whole;

Представништво НИС-а у Хрватској бави се подршком компанији НИС, успостављањем пословне сарадње са потенцијалним партнерима и прати регулативу и пројекте у области енергетике у овој земљи.
The representative office of NIS in Croatia provides support to NIS, establishes business cooperation with potential partners, and keeps up to date with energy-related regulations and projects in this country.

Са циљем да помогне организацијама које траже пројектне партнере за сарадњу у оквиру Другог позива за прикупљање предлога пројеката, Заједнички технички секретаријат( ЗТС) је припремио таблицу са потенцијалним партнерима из Бугарске и Србије.
In order to help all the organizations looking for project partner under the Second Call for proposals, the Joint Technical Secretariat(JTS) has prepared a table with potential partner organizations from both Bulgaria and Serbia.

Учесници Сајма из ових општина су имали прилику да директно разговарају са потенцијалним партнерима- инвестиционим фондовима, локалним институцијама, државним органима, другим привредним субјектима и банкама.
Participants in the fair, who were from these municipalities, had an opportunity to talk directly with their potential partners, which included investment funds, local institutions, state agencies, other companies and banks.

Код њих постоји више начина за комуникацију са партнером при удварања: стално сијање, треперење и употреба хемијских сигнала невезана за светлосни систем.[ 6] Сигнал обезбеђује потенцијалним партнерима информације о специфичним сигналима или квалитету партнера.[ 7].
They have a variety of ways to communicate with mates in courtships: steady glows, flashing, and the use of chemical signals unrelated to photic systems.[6] The signal provides potential mates with information about the species of the signaller or its quality as a mate.[7].