Sta znaci na Srpskom TO PRESIDENT TRUMP - prevod na Српском

• predsedniku trampu
• за председника трампа
• predsedniku trumpu
• са председником трампом

Примери коришћења To president trump на Енглеском и њихови преводи на Српски

By the way, we should be grateful to President Trump.
Usput, trebalo bi da budemo zahvalni predsedniku Trampu.

Much respect to President Trump and Marshall Kim Jong Un for their upcoming historic meeting.
Велико поштовање за председника Трампа и маршала Ким Џонг Уна због њиховог будућег састанка.

Yes I am ready for peace, I explained that to president Trump.
Da, ja sam spreman za mir, objasnio sam to predsedniku Trampu.

Much respect to President Trump and Marshall Kim Jong Un for their upcoming historic meeting.
Veliko poštovanje za predsednika Trampa i maršala Kim Džong Una zbog njihovog budućeg sastanka.

There are no words to adequately express my gratitude to President Trump,” Hicks announced.
Nema reči koje mogu da odgovarajuće izraze moju zahvalnost predsedniku Trampu", navela je Houp Hiks u saopštenju.

I hope this serves as a lesson to President Trump and all of my Republican colleagues: no more shutdown,!
Nadam se da je to lekcija predsedniku Trampu i svim mojim republikanskim kolegama- bez zatvaranja vlade!

Government officials from both Republican and Democratic administrations over the past 30 years sent a letter to President Trump stating that.
Године шест бивших високих званичника САД из републиканске и демократске администрације за последњих 30 година послало је писмо председнику Трампу.

President Thaçi writes to President Trump, pledges to work towards a historic agreement with Serbia.
Predsednik Thaçi pisao predsedniku Trumpu, obećao da će raditi za istorijski sporazum sa Srbijom.

He said:"The nominee was selected because he exhibited blind loyalty to President Trump with his demagogic questioning.".
Пишу и да је„ јасно да је одабран само зато што је показао слепу лојалност председнику Трампу”.

If there are signs that[Russia] is serious and is prepared to really put an end to the conflict, I am certain that this is very important to president Trump.
Ако буде назнака да је Русија озбиљна и спремна реално да прекине конфликт, уверен сам да је за председника Трампа то веома важно.

There are no words to adequately express my gratitude to President Trump," Hicks said in a released statement.
Nema reči koje mogu da odgovarajuće izraze moju zahvalnost predsedniku Trampu", navela je Houp Hiks u saopštenju.

If there is an indication that Russia is serious and is prepared to really end the conflict, I'm sure this would be very important to President Trump.
Ако буде назнака да је Русија озбиљна и спремна реално да прекине конфликт, уверен сам да је за председника Трампа то веома важно.

There are no words to adequately express my gratitude to President Trump," Hicks said in a statement to CBS News.
Nema reči koje mogu da odgovarajuće izraze moju zahvalnost predsedniku Trampu", navela je Houp Hiks u saopštenju.

If there are signs that[Russia] is serious and is prepared to really put an end to the conflict, I am certain that this is very important to president Trump.
Ako bude naznaka da je Rusija ozbiljna i spremna realno da prekine konflikt, uveren sam da je za predsednika Trampa to veoma važno.

But to be honest, Europe should be grateful to President Trump, because thanks to him we got rid of illusions.".
Искрено говорећи, Европа би требало да буде захвална председнику Трампу јер, захваљујући њему, ослободили смо се свих илузија“.

Specifically, we have reason to believe that a Vatican'regime change' was engineered by the Obama administration," say the petitioners, in their January 20 letter to President Trump.
Konkretno, imamo razloga da verujemo da je da je“ promena režima“ u Vatikanu projektovana od strane Obamine administracije“, kažu podnosioci, u svom pismu predsedniku Trampu, od 20. januara.

But to be honest, Europe should be grateful to President Trump, because thanks to him we got rid of illusions.".
Iskreno govoreći, Evropa bi trebalo da bude zahvalna predsedniku Trampu jer, zahvaljujući njemu, oslobodili smo se svih iluzija“.

Specifically, we have reason to believe that a Vatican'regime change' was engineered by the Obama administration," say the petitioners, in their January 20 letter to President Trump.
Конкретно, имамо разлога да верујемо да је да је“ промена режима“ у Ватикану пројектована од стране Обамине администрације“, кажу подносиоци, у свом писму председнику Трампу, од 20. јануара.

Kelly said NBC's report“is another pathetic attempt to smear people close to President Trump and distract from the administration's many successes.”.
On je rekao da je izveštaj En-Bi-Sija" još jedan patetičan pokušaj da se oklevetaju ljudi bliski predsedniku Trampu i skrene pažnja sa mogobrojnih uspeha administracije".

Pressed by Megyn Kelly on his ties to President Trump, an exasperated Vladimir Putin blurted out,“We had no relationship at all.… I never met him.… Have you all lost your senses over there?”.
Притиснут питањима Мегин Кели о својим везама са председником Трампом, Владимир Путин је изнервиран одговорио:„ Ми уопште немамо никакву везу… Ја се са њим никада нисам срео.… Да ли сте ви сви тамо изгубили разум?“.

I am pleased to able to say that a considerable progress has been made in the relations with the United States of America- President Vucic was on a bilateral visit to Washington, D.C., while an invitation to President Trump was extended too for a visit to Serbia.
Задовољство ми је што могу да констатујем да је постигнут приметан напредак у односима са Сједињеним Америчким Државама- председник Вучић је учинио билатералну посету Вашингтону, а упућен је и позив председнику Трампу да посети Србију.

I believe the collective message that will be given to President Trump around this table will be the importance of America coming back into that agreement,” said May.
Verujem da će zajednička poruka, koja će biti poslata predsedniku Trampu za ovim stolom, biti značaj povratka Amerike tom sporazumu, i nadam se da ćemo biti u stanju da to i obezbedimo“, istakla je Mej.

My main message to President Trump was that what gives our cooperation and friendship its deepest meaning are fundamental Western values, like freedom, human rights and respect for human dignity," Tusk said.
Glavna poruka predsedniku Trampu jeste da ono što daje našoj saradnnji i prijateljstvu najdublje značenje jesu zapadne vrednosti poput slobode, ljudskih prava i poštovanja ljudskog dostojanstva”, rekao je Tusk posle sastanka.

The Prince Estate has never given permission to President Trump or The White House to use Prince's songs and have requested that they cease all use immediately,” tweeted the musician's half-brother Omarr Baker.
Prinsovi naslednici nisu nikada dali predsedniku Trampu ili Beloj kući dozvolu da koriste njegove pesme i traže da to odmah prekinu“, naveo je na Tviteru Prinsov polubrat Omar Bejker.

My main message to President Trump was that what gives our cooperation and friendship its deepest meaning are fundamental Western values, like freedom, human rights and respect for human dignity”, were the words of the European Donald.
Glavna poruka predsedniku Trampu jeste da ono što daje našoj saradnnji i prijateljstvu najdublje značenje jesu zapadne vrednosti poput slobode, ljudskih prava i poštovanja ljudskog dostojanstva”, rekao je Tusk posle sastanka.

There are no words to adequately express my gratitude to President Trump,” Hicks said in a statement, adding:“I wish the president and his administration the very best as he continues to lead our country.”.
Ne postoje reči kojima bih mogla na pravi način da izrazim zahvalnost predsedniku Trampu“, rekla je Hiksova u saopštenju.„ Predsedniku i njegovoj administraciji želim sve najbolje u daljem vođenju naše zemlje“.

My main message to president Trump was that what gives our cooperation and friendship its deepest meaning are fundamental Western values like freedom, human rights, respect for human dignity,” European Council President Donald Tusk said.
Glavna poruka predsedniku Trampu jeste da ono što daje našoj saradnnji i prijateljstvu najdublje značenje jesu zapadne vrednosti poput slobode, ljudskih prava i poštovanja ljudskog dostojanstva”, rekao je Tusk posle sastanka.

The collective message that will be given to President Trump around this table will be the importance of America coming back in to that agreement and I hope we will be able to work to ensure that can happen.".
Verujem da će zajednička poruka, koja će biti poslata predsedniku Trampu za ovim stolom, biti značaj povratka Amerike tom sporazumu, i nadam se da ćemo biti u stanju da to i obezbedimo“.

At his letter addressed to President Trump, President Thaçi pledges to accomplish his share of work and that he shall urge the citizens to follow the call made by President Trump in his December letter to“speak with a unified voice during the peace talks and refrain from actions that would make an agreement more difficult to achieve”.
U svom pismu koje je poslao predsedniku Trumpu, predsednik Thaçi je obećao da će završiti svoj deo posla i da će apelovati na građane da prate poziv koji je uputio predsednik Trump u pismu iz decembra da„ govore jednoglasno tokom razgovora o miru i da se suzdrže od postupaka koji bi sporazum učinili teško dosežnim.“.