Примери коришћења To provide food на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's not enough to provide food.
Nije dovoljno da im date hranu.They were to provide food for the king and his palace.
Они су снабдевали храном краља и његов двор.The state government has been able to provide food to only 3.
Самим тим је влада на располагање достављала храну само за 300 особа.Especially to provide food for the family.
I naročito da govore o hrani, obezbeđivanju hrane za porodicu.Hunting is a carryover from our ancestors who hunted to provide food for their families.
Lov Their mission is to provide food and related assistance to those in need.
How do I partner with StateFoodSafety to provide food safety training?
Despite the best efforts of aid agencies to provide food and shelter for migrants, living conditions remain poor and the risk of hypothermia is increasing as cold weather sets in," Missiri said.
Uprkos najboljoj nameri humanitarnih agencija da obezbede hranu i smeštaj za migrante, uslovi života tih ljudi su i dalje niski, a rizik hipotermije je sve veći kako dolaze hladniji dani.Amidst decades of bloodshed and death,it grows steadfast to provide food, shelter, wine and life.
Усред деценија крвопролића и смрти,непоколебљиво расте, пружајући храну, склониште, вино и живот.How much do you think the land needs to provide food not only for yourself and your loved ones, but also to sell surplus products?
Колико мислите Philip looked over the sea of heads andthought how impossible it would be to provide food for so great a company.
Filip je pogledaoovu množinu ljudi i pomislio kako je nemoguće nabaviti hranu da se ispune potrebe tolikog mnoštva.We were happy to provide food and company.
Вољели смо због хране и компаније.The European Court of Human Rights has already granted interim measures in several instances,obliging Hungary to provide food to persons detained in the transit zones.
Европски суд за људска права већ је у неколико случајева одобрио привремене мере,обавезујући Мађарску да храну обезбеди особама затвореним у транзитним зонама.Minerals are needed to provide food, clothing, and housing.
Минерали су потребни за обезбеђивање хране, одеће и смештаја.The EC noted that the European Court of Human Rights has already granted interim measures in several instances,obliging Hungary to provide food to persons detained in the transit zones.
Европски суд за људска права већ је у неколико случајева одобрио привремене мере,обавезујући Мађарску да храну обезбеди особама затвореним у транзитним зонама.Alexandria will have to provide food and weapons to the Saviors.
Aleksandrija će morati Spasioce da snabdeva hranom i oružjem.Then, in the distant past, it was a necessary tactic, which justified a troubled life, constant raids of other tribes,as well as the need to provide food for their group by hunting.
Затим, у далекој прошлости, било је потребно тактика, која оправдано проблематичног живот,стално упада других племена, као и потребу да се обезбеди храна за њихову групу од лова.Its main function is to provide food for a baby.
Главни задатак је да се обезбеди храна за бебе.It was envisaged as having an instrumentation compartment(doubling as a radiation shelter for the crewduring solar flare activity), as well as a chlorella reactor to provide food for the crew.
Био је предвиђен одељак с уређајима( исти се користи и каосклониште од радијације These people are well able to provide food for themselves.
One su savršeno sposobne da same pronađu hranu.But FYROM lifted the restrictions Saturday andby mid-Sunday 6,000 refugees and migrants had crossed into Serbia, where eight huge United Nations refugee tents were set up to provide food and shelter.
Medjutim, Skoplje je ukinulo te restricije ido danas u podne 6. 000 migranata je prešlo granicu u Srbiju gde je podignuto osam ogromnih izbegličkih šatora UN-a kako bi se obezbedili hrana i smeštaj za njih.Every country has an obligation to provide food for its own population.
Свака земља има обавезу да обезбеди храну за своју популацију.South Korea is drawing up plans to provide food to North Korea in the hope of helping alleviate the situation there and to help keep the stalled negotiating process alive, despite the North's recent projectile launches.
Јужна Кореја планира да обезбеди храну укључујући пиринач за Северну Кореју у нади They separate the parents from the children by promising to provide food, clothing, shelter to these children.
Odvajaju roditelje od dece obećavajući da će obezbediti hranu, odeću, smeštaj toj deci.Our bodies are large enough to provide food and shelter for lots of these free loaders.
Naša tela su dovoljno velika da obezbede hranu i smeštaj za mnoge od njih.Students often learn how to serve countries and communities that lack basic health care options and treatments,while other students learn how to provide food and shelter to refugees escaping war and destruction.
Студенти често уче како Keeping poultry at home poses a challenge for farmers to provide food for their pets, filled with the necessary amount of nutrients for high productivity of laying hens.
Одржавање живине код куће представља изазов за фармере да обезбеде храну за своје кућне љубимце, испуњену потребном количином хранљивих материја за високу продуктивност кокоши несилица.Philip looked over the sea of heads, andthought how impossible it would be to provide food to satisfy the wants of such a crowd.
Filip je pogledaoovu množinu ljudi i pomislio kako je nemoguće nabaviti hranu da se ispune potrebe tolikog mnoštva.StateFoodSafety is one of five companies accredited to provide Food Protection Manager Certification Exams nationwide.
СтатеФоодСафети је једна од пет компанија акредитованих за пружање испита Every day Papuan women had to report to the military post to provide food from their gardens, and to clean and cook for the soldiers.
Сваког дана, Папуанке су морале 
