Примери коришћења To provide free на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
TOPBON would like to provide free samples if client need.
ТОПБОН жели да пружи бесплатне узорке ако је потребно клијенту.And the first way that they decided to pull together after the war was to provide free medical care for everyone.
А прво што су одлучили It is our mission to provide free access to knowledge for everyone in the world.
Наша мисија је омогућавање бесплатног приступа знању за све у свету.Can helps plant design engineering programs to provide free technical support.
Може помоћи инжењерским програмима постројења за пружање бесплатне техничке подршке.Lawyers are not allowed to provide free consultation in accordance with the Law of Advocacy.
Our primary goal here is to write an encyclopedia,not to provide free web hosting to people.
Наш првенствени циљ овде је да напишемо енциклопедију,а не да људима нудимо бесплатан Мрежни домаћинлук( хостинг).Do not forget to provide free access to the sewer pipes and drainage system shower.
Не заборави да обезбеди слободан приступ канализационих цеви и дренажног система туш кабином.A priority for local NGOs is lobbying the health authorities to provide free and confidential testing facilities.
Prioritet The aim is to provide free legal aid for internally displaced people covering some 2000 legal cases.
Циљ је пружање бесплатне правне помоћи интерно расељенима у око 2000 судских поступака.ALISON's core purpose andfocus is to provide free ONLINE LEARNING to the world.
Јezgro svrha ifokus Alison јe da obezbedi slobodan online uchenje na svetu.The aim is to provide free legal aid for internally displaced people covering some 2000 legal cases.
Cilj je pružanje besplatne pravne pomoći interno raseljenima u oko 2000 sudskih postupaka.Since the round shape has a relatively long optical weight,highly placed songs you want to provide free space under them.
Од округлог облика има релативно дуг оптички тежине,високо постављен песме које желите да обезбеди слободан простор испод њих.The Human Rights Committee started to provide free legal assistance to citizens in 2002.
Odbor za ljudska prava je počeo da pruža besplatnu pravnu pomoć građanima 2002. godine.IMM prepared to celebrate the year with glorious ceremonies,public transport on this national holiday decided to provide free services.
ИММ спреман Our goal is to provide free and accurate Islamic education and resources to every household!
Наш циљ је да пружимо бесплатно и тачно исламско образовање и ресурсе за свако домаћинство!SolarCity supplies Tesla's charging stations with solar panels,helping Tesla to provide free recharging to its drivers.
Solarsiti snabdeva Tesline stanice za punjenje solarnim panelima ipomaže Tesli da pruža besplatno punjenje svojim vozačima.How much would it cost for you to provide free drugs to the Sahelese Republic, Kenya and the Republic of Equatorial Kuhndu?
Koliko bi vas koštalo da besplatno dostavljate lijekove Sahalskoj republici, Keniji i Ekvatorijalnom Kuhnduu?Kocaeli Metropolitan Municipality, during the Eid al-Adha citizens will be able to meet with friends and relatives to provide free transportation service.
Градска општина Коцаели ће током Еид ал-Адха грађани моћи да се састану са пријатељима и рођацима како би пружили бесплатну услугу превоза.The Andorran government has managed to provide free schooling up to the secondary level of education.
Влада Андоре је успела да обезбеди бесплатно школовање до средњег нивоа образовања.Only non-governmental organizations will not be funded for their work, and in relation to their area of work,since it has allowed only non-governmental organizations dealing with asylum and discrimination to provide free legal aid.
Jedino nevladine organizacije neće biti finansirane za svoj rad, a zatim i u odnosu na oblast kojom se bave, jerje samo nevladinim organizacijama koje se bave azilom i diskriminacijom dozvolio pružanje besplatne pravne pomoći.Recently, they hired food trucks to provide free food for hungry Ferguson protestors in NYC.
Недавно су унајмили камионе хране да обезбеди бесплатну храну за гладне Фергусон демонстраната у Њујорку.The offer is to provide free oil boilers for customers who are in receipt of benefit, in a privately owned or privately rented home(social housing is not eligible).
Понуда је да обезбеди бесплатне нафтне котлове за кориснике који имају право на корист, у приватном или приватном изнајмљеном дому( социјално становање није подобно).This work ranges from visiting rural communities to provide free legal support to advising their government on policy reform.
Ovaj se rad kreće od poseta ruralnim zajednicama do pružanja besplatne pravne podrške za savetovanje njihove vlade o reformi politike.The Outernet's goal is to provide free access to content from the web through geostationary and Low Earth Orbit satellites, made available effectively to all parts of the world.
Циљ Outerneta је да обезбеди слободан приступ садржају са Интернета преко геостационарних сателита и сателита са ниским орбитама око Земље, и It is expected of the PBS,not only to provide free, complete and timely information as the basis for freely formed opinions, but also to be the public forum which enables that different opinions are heard, enhances social cohesion, performs a cultural mission, and invests in good quality domestic programmes.
U prelaznom periodu Republička radio-difuzna agencija morala je i pred komercijalne emitere stavititi zahteve koji se po pravilu stavljaju pred javni servis:ne samo da obezbede slobodno, potpuno i blagovremeno informisanje kao osnov American Corners, modeled after US public libraries,seek to provide free information on the general public about the United States.
Američki kutkovi, osmišljeni po uzoru na američke javne bibiloteke,trude se da pruže besplatne informacije opštoj javnosti o Sjedinjenim Državama.Employment legislation is a mixture of contract law and the Workmen's Protection Ordinance, which guarantees a contract, andobliges employers to provide free accommodation, medical cover, food(or a food allowance), and travel.
Законодавство о запошљавању је мешавина уговорног права и Правилника о заштити радника, који гарантује уговор иобавезује послодавце да обезбеде бесплатан смештај, медицинско осигурање, храну( или додатак за храну) и путовања.The ACA requires health insurance plans to provide free preventive care, such as annual check-ups, which is not tied to the deductible.
АЦА захтева планове здравственог осигурања да обезбеди бесплатну превентивну негу, као што су годишњи прегледи, који нису везани за одбитак.Employment legislation is a mixture of contract law and the Workmen's Protection Ordinance, which guarantees a contract,as well as obliging employers to provide free accommodation, medical cover, food(or a food allowance), travel etc.
Законодавство о запошљавању је мешавина уговорног права и Правилника о заштити радника,који гарантује уговор и обавезује послодавце да обезбеде бесплатан смештај, медицинско осигурање, храну( или додатак за храну) и путовања.
