Примери коришћења To provide us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To provide us your inquired quantity and address.
Да нам доставите своју упитану количину и адресу.You may be required to provide us with a photograph.
Било би пожељно да нам доставите једну фотографију.You have given us information that our history-education has failed to provide us.
Дали сте He came to provide us with the hope of a better tomorrow.
On je došao da nam obezbedi nadu za bolje sutra.All we need is for someone to provide us with a name.
Ali je njima potrebno
Људи такође преводе
Be sure to provide us a mailing address to send it to. .
Будите сигурни да нам доставите поштанску адресу What happens if you don't want to provide us with your personal data?
Šta se dešava ako ne želite da nam dostavite svoje podatke o ličnosti?Mixpanel to provide us with analytics data regarding your interactions with our Services.
Такође користимо Микпанел да нам пружи аналитичке податке у вези своје интеракције са нашим услугама.Captain Zimmerman has been kind enough to provide us with certain necessary equipment.
Kapetan Cimerman je bio tako ljubazan da nam pruži potrebnu opremu.If you choose to provide us with personal information, you consent to the transfer and storage of that information on our servers located in the United States.
Ако одлучите да нам дате личне податке, пристајете на пренос и чување тих информација на нашим серверима који се налазе у Сједињеним Државама.What to do if you don't want to provide us with your personal information.
Šta If during your visit to this website you order products or services or submit other information,you are choosing to provide us with your personal information.
Ukoliko tokom posete ove veb lokacije poručite proizvode ili usluge, učestvujete u takmičenju ili podnesete druge informacije,odabrali ste da nam pružite svoje lične podatke.You only need to provide us with water and power supply.
Potrebno je samo da nam obezbedite struju i vodu.Most of the time, you may simply choose not to provide us your Personal Data.
You can choose to provide us with personal information in various situations.
Minor users without this consent are not allowed to provide us with personal information.
Малолетним корисницима који немају овакво одобрење није дозвољено да нам дају личне информације.You may choose to provide us with information that is considered personal information.
Можете одлучити да нам доставите информације које се сматрају подацима о личности.Minor users without this consent are not allowed to provide us with personal information.
Maloletnim korisnicima koji nemaju ovakvo odobrenje nije dozvoljeno da nam daju lične informacije.We urge the government to provide us with a new ferry as the old one was small and the population is big.".
Veoma smo tužni i zahtevamo od vlade da nam obezbedi novi trajekt, jer je stari bio premali za ovoliko ljudi.".It sets out ways to prevent us from continuing to harm each other,and aims to provide us with"freedom from fear and want.".
Ona pokazuje načine kako You are not obliged to provide us with any of your personal data.
Нисте обавезни да нам дате било какве своје податке о личности.It is illegal to provide us with false information about you and it is your responsibility to ensure that we are always updated with your correct data.
Имајте на уму In most cases, you may choose not to provide us with your personal information.
Većinu vremena, možete jednostavno odabrati da nam ne pružite podatke o ličnosti.You are not obliged to provide us with your personal data, and this communication is not necessary either to fulfil a statutory or contractual requirement or a necessary requirement to enter into a contract.
Niste obavezni da nam dostavite vaše lične podatke, niti je ovo neophodno za ispunjenje zakonskih ili ugovornih uslova ili uslova potrebnih za sklapanje ugovora.In order to verify your identity,we will ask you to provide us with a copy of an official ID bearing your signature.
You may choose to provide us with personal data including your name, e-mail address or other contact details when you contact us by telephone, e-mail, post or using our digital platforms.
Možete izabrati da nam dostavite lične podatke, uključujući vaše ime, mail adresu ili druge podatke za kontakt kada Thank you for taking the time to provide us with your thoughts and suggestions.
Hvala što ste odvojili dragoceno vreme da nam date vaše komentare i predloge.The law is supposed to provide us with safety and justice but the law failed to get justice for Vanessa Bevins.
Zakon bi trebao da nam obezbedi sigurnost i pravdu ali zakon je zakazao Service providers andspecialist advisers to FXCC who have been contracted to provide us with administrative, financial, insurance, research or other services.
Пружаоци услуга испецијализовани саветници ФКСЦЦ-а који су уговорени да нам пруже административне, финансијске, осигуравајуће, истраживачке или друге услуге.Whenever we ask you to provide us with any Personal Data, you will be told why we need it and how it will be used.
Kad god vas zamolimo da nam dostavite bilo kakve podatke o ličnosti, bićete obavešteni zašto su 
